Textbeispiele

• Ich werde diesen Fleck sofort auswaschen.
  سأغسل هذا البقعة على الفور.
• Sie müssen diesen Schmutz aus Ihrem Kleid auswaschen.
  عليك أن تغسل هذا الوسخ من فستانك.
• Wir müssen die Bettwäsche auswaschen.
  نحن بحاجة لغسل البياضات.
• Könnten Sie bitte diesen Stoff vor dem Nähen auswaschen?
  هل يمكن أن تغسل هذا القماش قبل الخياطة من فضلك؟
• Sie müssen den Putzlappen richtig auswaschen, bevor Sie etwas anderes reinigen.
  يجب أن تغسل القماشة بشكل صحيح قبل تنظيف شيء آخر.
• Hey, Pete, sind die zum Wegwerfen, oder muss man sie jedesmal auswaschen?
  علي أن أذهب لألتقي بـ (دون) بالمقهى هناك عندما يرى الاشخاص شيء ما يريدونه , فإنهم يحصلون عليه وذلك أفضل شيء ممكن أن يحصل
• - Ich sollte dir den Mund mit Seife auswaschen.
  .يجب أن أغسل فمك بالصابون
• Gestern sah 1 Platz gut aus, aber das Wasser zum Auswaschen war über 17 km weg.
  سابقاً , كان يبدو المكان كحفريات ثمينة ..... لكن المياه أبعدت الرمال حوالى 11 ميلاً
• Unter die Dusche, Hemd auswaschen, Kopfsprung ins Bett... und sonst gar nichts.
  أغتسل و أسلق بيضة و ابلل القميص و أنام هذا كل شيء
• Jemand muß sie auswaschen.
  يجب أن ينظفها أحد
• Phil, ich sollte dir die Hände mit Seife auswaschen.
  ياللهول , يجب أن تغسل يديك جيداً بالصابون
• Ich muss meine Haare auswaschen. Nimm Wasser aus dem Klo.
  ،فلتساعدنى لإخراج هذا من رأسى فلتستخدم ماء التواليت
• O Gott, Tom, du blutest. Du musst das auswaschen. Was ist los?
  انت تحتاج الى تنظفها
• Ein Typ darf dir mit der Zunge den Mund auswaschen und du machst es im Internet publik?
  ستدعين شاباً يلعق بلسانه فمكِ من الداخل من ثمّ تضعين التسجيل على الإنترنت؟ - كفّ عن التجسّس عليّ، حسناً؟ -
• Den Mund mit Seife auswaschen! Das will ich sehen!
  تريديني أن آكل الصابون؟ أود رؤيتكِ تحاولين إرغامي على ذلك

Synonyme

• waschen, säubern, aushöhlen, auswaschen, ausspülen, ausschwemmen

Beispiele

• Nun ja, da hatte sie scheint's nicht herausgekonnt und hatte auf Käterchens Bett mittenauf gemacht. "Käterchen, du wirst dein Bett gleich auswaschen müssen.", Mit Schöpfen und Schaufeln kamen sie endlich auf den Grund, und der Kapitän hatte doch wenigsten die Genugtuung, etwas Gold auswaschen zu können., Da der Knecht den Reitersmann ansah, als habe er ihn nicht recht verstanden, sprach dieser neuerdings: "Ich muß meinem Pferde Reinlichkeit geben, darum lasse mir eine Kufe auswaschen.", Ein arglistiger, böser Staatsmann hinterläßt Flecke; die kann man auswaschen, ausbeizen., Nein, Ohm, den Flecken will ich auswaschen, ehe er zum Stempel wird, der von Geschlecht zu Geschlecht forterbt, der nagt an der deutschen Kraft, an dem reinen Bewußtsein meines Volkes., Also ließen sie die Pelze stehen und meinten, er käme noch wieder und würde ihnen die Pelze auswaschen., Er ging aus dem Dorfe fort und soll noch wiederkommen und die Pelze auswaschen., Ich will sie alsdann auswaschen, und dazu muß ich das Holz haben.", Zuerst werde ich deine Seele ausreinigen, und allen Schmutz der sich darinn angesetzt hat, auswaschen., Können sie das Brandmark auswaschen, das man vor den Augen der Nation auf meine Stirn gedrückt hat?

leftNeighbours

• Wasser auswaschen, Seifenlauge auswaschen, Pelze auswaschen, Pinsel auswaschen

wordforms

• ausgewaschen, auswaschen, auszuwaschen, auswäscht, auswuschen, auswusch, auswüschet, auswüschen, auswüschest, auswüsche, auswaschet, auswaschest, auswuscht, auswuschst, auswascht, auswäschst, auswasche, auswuschet, auswaschend, auswuschest