Textbeispiele
  • Der Beginn des Monats ist immer geschäftig für uns.
    بداية الشهر دائمًا مشغولة بالنسبة لنا.
  • Ich habe meinen Job am Beginn des Monats gestartet.
    بدأت عملي في بداية الشهر.
  • Wir reisen normalerweise am Beginn des Monats.
    نحن عادة ما نسافر في بداية الشهر.
  • Am Beginn des Monats habe ich oft mehr Energie.
    في بداية الشهر، أشعر عادة بالكثير من الطاقة.
  • Die Miete ist immer am Beginn des Monats fällig.
    الإيجار دائمًا مستحق في بداية الشهر.
  • BERKELEY – Ende Mai lag die Endfälligkeitsrendite30-jähriger US- Treasury Bonds bei 4,07 Prozent – also einen halben Prozentpunkt niedriger als zu Beginn des Monats.
    بيركلي ـ في أواخر شهر مايو/أيار كان العائد على سندات خزانةالولايات المتحدة ذات الثلاثين عاماً عند استحقاقها 4,7% سنوياً ـانخفض هذا العائد بمقدار نصف نقطة مئوية كاملة منذ بدايةالشهر.
  • Ein Grenzinvestor war also am Ende des Monats bereit, über15 Prozent mehr Geld und über 30 Prozent mehr Anteilspapiere für Treasury Bonds zu bezahlen als zu Beginn des Monats.
    أي أن المستثمر الهامشي كان في نهاية الشهر على استعداد لدفعأكثر من 15% نقداً وأكثر من 30% من حقوق ملكية السند زيادة عما كانعليه سعره في بداية الشهر.
  • Die UN-Anhörungen wegen dieses Mists, den Sie gebaut haben... beginnen Ende des Monats.
    ...استجواب الإستخبارات حول امرك بدأ نهاية الشهر...
  • Zu Beginn des vierten Monats.
    في بداية الشهر الرابع