Textbeispiele
  • Der Stromverteiler befindet sich im Keller des Gebäudes.
    توجد وحدة توزيع الطاقة في قبو المبنى.
  • Wir müssen die defekte Sicherung im Stromverteiler austauschen.
    يجب علينا استبدال الفيوز التالف في وحدة توزيع الطاقة.
  • Der Techniker überprüft den Stromverteiler, um den Fehler zu identifizieren.
    الفني يتحقق من وحدة توزيع الطاقة لتحديد الخطأ.
  • Die Leistung des Stromverteilers ist unerlässlich für die Effizienz des Systems.
    أداء وحدة توزيع الطاقة ضروري لكفاءة النظام.
  • Das Überspannungsschutzgerät ist am Stromverteiler angeschlossen.
    جهاز الحماية من التيار الزائد متصل بوحدة توزيع الطاقة.
  • Mit unseren heutigen hoch entwickelten Informationstechnologien – Computern, satellitengestützter Kartierung, Bildverarbeitung, Expertensystemen usw. – können wirunter geringerer Schädigung der Umwelt mehr Nahrungsmittelproduzieren, die öffentliche Gesundheit von Arm und Reichverbessern, bei geringeren Treibhausgas- Emissionen mehr Stromverteilen und unsere Städte lebenswerter und gesünder machenkönnen, auch wenn die Urbanisierung ihre Bevölkerungen in denkommenden Jahrzehnten um Milliarden erhöht.
    فبالاستعانة تكنولوجيا المعلومات المتقدمة ــ أجهزةالكمبيوتر، وخرائط الأقمار الصناعية، ومعالجة الصور، والأنظمةالمتخصصة، وما إلى ذلك ــ أصبحنا الآن نمتلك السبل اللازمة لزراعةالمزيد من الغذاء بأقل قدر ممكن من الضرر البيئي؛ وتحسين الصحة العامةللأغنياء والفقراء على حد سواء؛ وتوزيع المزيد من الطاقة الكهربائيةبأقل قدر من الانبعاثات الغازية المسببة للانحباس الحراري العالمي؛وجعل مدننا أكثر ملاءمة للحياة وصحة البشر، حتى مع تسبب التوسع الحضريفي زيادة عدد سكان هذه المدن بالمليارات في العقود المقبلة.
  • Wo ist der Stromverteiler?
    اين هو مصدر الطاقة ؟