-
Der Steuerprüfer überprüft die Finanzunterlagen des Unternehmens.
مفتش الضرائب يفحص الوثائق المالية للشركة.
-
Ich habe einen Termin mit dem Steuerprüfer nächste Woche.
لدي موعد مع مفتش الضرائب الأسبوع المقبل.
-
Der Steuerprüfer stellte Unregelmäßigkeiten in den Büchern fest.
اكتشف مفتش الضرائب تجاوزات غير قانونية في الكتب.
-
Es ist die Aufgabe des Steuerprüfers, Steuerhinterziehung aufzudecken.
من مهام مفتش الضرائب كشف التهرب الضريبي.
-
Der Steuerprüfer hat uns vor versteckten Gebühren gewarnt.
حذرنا مفتش الضرائب من الرسوم المخفية.
-
Ist Steuerhinterziehung extrem weit verbreitet, tragen Steuerzahler auch hohe Transaktionskosten und psychologische Kosten, wenn sie sich auf die Steuerprüfer berufen müssen, um die Ausstellung von offiziellen Zahlungsbestätigungen zuerreichen.
حين يصبح التهرب الضريبي شائعاً إلى حد مفرط، فمن المرجح أنيتحمل دافعو الضرائب تكاليف مادية ونفسية مرتفعة بسبب لجوئهم إلىمراجعي الضرائب لتعزيز إصدار الإيصالات.
-
Lasst mich etwas klarstellen. Ich bin ein Steuerprüfer.
. على الأقل أرتب الحقائق . أنا مفتش ضريبة
-
Dachtet Ihr wirklich, dass er ein Steuerprüfer ist?
هل إعتقدت حقا أنه مفتش ضريبة ؟
-
Ein Steuerprüfer, der kein Steuerprüfer ist,
. رجل الضرائب الذى هو ليس رجل الضرائب
-
- Er ist nicht wirklich ein Steuerprüfer. - Schh!
. هو ليس رجل ضرائب حقيقى
-
Jeder, der so gut wie unser freundlicher Steuerprüfer ist, würde sich nicht mit ein paar Pfund für das Fangen von ein paar Gesetzlosen begnügen.
و ؟ . . . أى شخص جيد كمفتش ضرائبنا . لا يقبل بضعة جنيهات للأمساك ببعض المجرمين
-
Sein Bankschließfach kann nur mit einem Steuerprüfer geöffnet werden.
خزينة ودائعه لم تُفتح بعد يبدو أننى أما مفتش ضرائب من فضلك سيدة (ديتريكسون) أنا لا أريد أن تعتقدى
-
Soll ich Sie von den Steuerprüfern auseinander pflücken lassen?
IRS هل تريدني أن احظر الـ ليزحف بالتليسكوب في مؤخرتك ؟
-
Der Steuerprüfer meinte, unsere Auslands-Besitztümer wären fragwürdig.
قال موظف الضرائب إن الأصول الخارجية .موضع شك