Textbeispiele

• Der Himmel ist so blau wie das Meer.
  السماء زرقاء مثل البحر.
• Ich vermisse den blauen Himmel meiner Heimat.
  أشتاق إلى سماء بلدي الزرقاء.
• Unter dem blauen Himmel erschien ein Regenbogen.
  تحت السماء الزرقاء، ظهر قوس قزح.
• Sie flog in den blauen Himmel hinauf.
  طارت في السماء الزرقاء.
• Der blaue Himmel spiegelt sich im See.
  السماء الزرقاء تنعكس في البحيرة.
• Wenn eine Seite behauptete, dass der Himmel blau sei, unddie andere sagte, er sei orange, gaben sich die Journalisten (umunparteiisch zu erscheinen) alle Mühe, irgendeinen Akademiker zufinden, sogar einen farbenblinden, der bereit war, zu sagen, dassder Himmel tatsächlich orange sei.
  فإذا قال أحد الجانبين إن السماء زرقاء، وزعم الجانب الآخرأنها برتقالية، اجتهد الصحفيون لكي يظهروا في صورة متوازنة، في البحثعن أحد الخبراء الأكاديميين، ولو كان مصاباً بعمى الألوان، لكي يدعيأن السماء برتقالية حقاً.
• Irgendwo über dem Regenbogen... ...ist der Himmel blau... ...und die Träume, die du zu träumen wagst... ...gehen wirklich in Erfüllung.
  في مكان ما على قوس قزح السماء زرقاء و الأحلام التي تجرؤ و تحلمها
• Die ist neu. Blauer Himmel auf dem Mars.
  سماء زرقاء في المريخ هل متزوج من مدة طويلة؟
• Noch besser. Blauer Himmel, grüne Lichter.
  فكرة جيدة .. السماء زرقاء و الأضواء خضراء
• Der Himmel war blau. Du trugst grau. lch trug Chiffon.
  السماء كانت زرقاء وانتي ارتديتي الشيفون الرمادي
• Von Fröschen, die vom Himmel fallen, blauem Schnee, rotem Regen...
  مثل الضفادعِ التي تَسْقطُ مِنْ السماءِ، الثلج الأزرق، مطر أحمر. . .
• Der blaue Himmel, das weite Land.
  سماء زرقاء, كون فسيح.
• Der Himmel ist blau Und ich kann nichts tun, außer meine Augen zu schließen
  على أمر كنت تشعر به في قلبك طوال الوقت
• Der Himmel ist blau
  هذا غريب جداً
• Weißt du, wieso der Himmel blau ist?
  أتعلم لماذا السماء زرقاء؟