Textbeispiele

• Ich freue mich immer über konstruktive Kritik.
  أنا دائما سعيد بالنقد البنائي.
• Bitte zögern Sie nicht, konstruktive Kritik zu äußern.
  من فضلك لا تتردد في تقديم النقد البنائي.
• Konstruktive Kritik kann uns helfen, uns zu verbessern.
  النقد البنائي يمكن أن يساعدنا على التحسن.
• Er nimmt konstruktive Kritik immer sehr ernst.
  يأخذ دائما النقد البنائي بجدية كبيرة.
• Sie sind sehr gut darin, konstruktive Kritik zu geben.
  أنت جيد جدا في إعطاء النقد البنائي.
• Jetzt haben sie Gewissheit, dass Meinungsvielfalt und konstruktive Kritik noch immer nicht erwünscht sind.
  والآن صاروا متأكِّدين من أنَّ تعدّد وجهات النظر والنقد البنَّاء لا يزالان أمرين غير مرغوبين.
• Managern kann man möglicherweise beibringen, wie man Innovation durch die Schaffung eines Umfeldes begünstigt, in demindividuelle Freiheit, Kreativität und konstruktive Kritik angeregtund gefördert werden.
  قد يكون بوسع القائمين على الإدارة أن يتعلموا كيفية رعايةالإبداع من خلال توفير البيئة المحفزة والمشجعة للحرية الفردية،والإبداع، والنقد البنَّاء.
• Nicht gerade konstruktive Kritik...
  ليس بالضبط ما ادعوه نقداًبناءاً
• Sie versucht, durch konstruktive Kritik die Verhältnisse der Gesellschaft schrittweise zu verändern.
  !أمي لا تتذمر إنها تحاول أن تغير حالة المجتمع خطوة خطوة من خلال النقد البناء
• Herrje, ich vermisse deine konstruktive Kritik.
  أفتقد نقدك البنّاء حقاً
• Ich vertrage konstruktive Kritik.
  إنني أتقبل النقد البنّاء
• Siehst du? Ich vertrag konstruktive Kritik.
  أترى؟ إنني أتقبل النقد البنّاء
• Nicht gerade konstruktive Kritik... Du könntest Dich mal duschen, Stinker!
  ليس بالضبط ما ادعوه نقداًبناءاً
• Sie versucht, durch konstruktive Kritik die Verhältnisse der Gesellschaft schrittweise zu verändern.
  حالة المجتمع خطوة خطوة من خلال النقد البناء بالتأكيد - وأنت لم تهتم بذلك مطلقاً - لا -