Textbeispiele
  • Ich studiere Agrartechnik an der Universität.
    أنا أدرس الهندسة الزراعية في الجامعة.
  • Agrartechnik ist entscheidend für die nachhaltige Entwicklung der Landwirtschaft.
    الهندسة الزراعية ضرورية للتطور المستدام للزراعة.
  • Die Technologien der Agrartechnik haben sich im Laufe der Jahre stark verbessert.
    تقنيات الهندسة الزراعية قد تحسنت كثيرا على مر السنين.
  • Agrartechnik ist ein breites Feld, das die Bereiche Landwirtschaft, Biotechnologie und Umwelttechnik umfasst.
    الهندسة الزراعية هو مجال واسع يشمل الزراعة والبيوتكنولوجيا وهندسة البيئة.
  • Ohne den Einsatz von Agrartechnik wäre die heutige Landwirtschaft nicht vorstellbar.
    لا يمكن تصور الزراعة الحديثة بدون الاستخدام الهندسة الزراعية.
  • Maßnahmen wie ländliche Elektrifizierung, die Bereitstellung dürreresistenten Saatguts, die Versorgung mit Agrartechnik und die Ausweitung von Mikroversicherungen sind nichtnur für das Wohlergehen von ländlichen Bevölkerungen entscheidend,sondern dienen ebenso als Katalysator für eine neue „ Grüne Revolution“, ohne die Stadtbewohner von ernsten Engpässen in der Nahrungsmittelversorgung bedroht sein werden.
    إن التدخلات مثل كهربة الريف، وتوفير البذور المقاومة للجفافوالتكنولوجيا الزراعية، والتوسع التأمين المصغر، من الأمور التي تشكلأهمية بالغة، ليس فقط من أجل تحقيق رفاهة سكان المناطق الريفية، بلوأيضاً لتحفيز "ثورة خضراء" جديدة، والتي في غيابها سوف يواجه سكانالمدن نقصاً حاداً في الغذاء.