Textbeispiele

• Ach du Schande, ich habe meine Brieftasche zu Hause vergessen!
  يا للعار، نسيت محفظتي في البيت!
• Er kam zu spät zur Arbeit, ach du Schande.
  تأخر عن العمل، يا للعار.
• Sie hat vergessen, das Licht auszuschalten, ach du Schande.
  نسيت أن تطفئ الضوء، يا للعار.
• Ach du Schande, er hat seinen Hochzeitstag vergessen.
  يا للعار، لقد نسي ذكرى زواجه.
• Sie trug dasselbe Kleid wie ich zur Party, ach du Schande!
  كانت ترتدي نفس الثوب الذي أرتديه في الحفلة، يا للعار!
• Ach, du Schande! Seht euch das Ding an. Es ist riesig!
  اوه اللعنه , أنظرى لهذا الشئ , أنه ضخم
• Ach du Schande! Sonny Koufax will lieber arbeiten als essen.
  اللّعنة المقدّسة , سوني كوفاكس يفضّل العمل عن الأكل
• Ach du Schande!
  لذا, إذا أردت بإمكاني المساعدة - أي طابق؟ -
• Ach du Schande!
  حقاً؟ لأن لديك شراشف سرير تشير لعكس ذلك
• Ach Du Schande.
  أنظر لذلك
• Ach, du Schande...
  أوه نيلي
• Ach du Schande.
  يا للهول
• - Ach du Schande. Was hat er gesagt?
  لا تقولي لي، ماذا قال؟ - لم يحضر -
• Ach du Schande!
  .يا إلهي
• Ach, du Schande. Das passt ja so gar nicht zur ländlichen Dorfromantik.
  هذا قصري , هو بالكاد يوافق مع جمالية القرية الريفيه