Textbeispiele

• Er versucht ständig, sich wichtig zu machen.
  هو يحاول باستمرار أن يظهر بأهميته.
• Sie hat sich vor den Gästen wichtig gemacht.
  أظهرت بأهميتها أمام الضيوف.
• Ich mag es nicht, wenn Leute versuchen, sich unnötig wichtig zu machen.
  لا أحب عندما يحاول الناس تظاهر بأهميتهم بطرق غير ضرورية.
• Er versucht immer, sich in Meetings wichtig zu machen.
  يحاول دائمًا أن يظهر بأهميته في الاجتماعات.
• Sie hat sich in der Diskussion wichtig gemacht, obwohl sie nichts beitragen konnte.
  أظهرت بأهميتها في النقاش على الرغم من عدم قدرتها على المساهمة.
• Was also sollte die Politik tun? Erstens ist es wichtig,sich klar zu machen, dass eine starke und übermäßigschwankungsanfällige Währung kein Problem ist, mit dem allein die Zentralbanken fertig werden müssen.
  ماذا يتعين على الساسة وصناع القرار أن يفعلوا إذاً؟ منالأهمية بمكان أن يدركوا أولاً أن العملة القوية المتقلبة أكثر مماينبغي ليست بالمشكلة التي يستطيع البنك المركزي أن يحلهامنفرداً.
• Tut mir leid, dass man Sie damit belästigt hat. Ach, halb so wild, Lloyd Hornbuckle will sich nur wichtig machen.
  آسف لأنّك تورّطت في كل هذا - إنس الأمر، (لويد) ليس إلا شخص مزعج -