Textbeispiele

• So muss beispielsweise noch vieles aus Vorfällen wie dem Attentat auf General Carlos Prats und seine Frau in Buenos Aires im Jahr 1974 in Erfahrung gebracht werden.
  وعلى سبيل المثال، ما زلنا نستطيع أن نتعلم الكثير فيما يتصلبقضايا مثل قضية اغتيال الجنرال كارلوس براتس وقرينته في بيونس آيريسفي عام 1974.
• Die Operation Condor, die Affären um die Riggs Bank und umdie Todesfälle Frei und Prats sowie viele andere Verbrechen sind ineinem jüngst veröffentlichten Bericht über Folter und politische Gefangenschaft einer von Präsident Ricardo Lagos eingesetzten Sonderkommission dokumentiert.
  ولقد اشتمل التقرير الأخير عن التعذيب والاعتقال السياسي،الذي أعدته لجنة خاصة أسسها الرئيس ريكاردو لاجوس ، على الوثائق التيتثبت تورط بينوشيه في "عملية نسر الكوندور"، ومقتل ريجز ، و فري ، وبارتس ، والعديد من الجرائم الأخرى.
• Treffen Sie mich um Mitternacht am Prater-Café, in der Nähe des Riesenrads.
  قابلْني في مقهى براتر قُرْب الدولاب الهوائي عند منتصف الليل.