-
Abu Kamal ist eine Stadt im östlichen Syrien.
البوكمال هي مدينة في شرق سوريا.
-
Man kann historische und kulturelle Stätten in Abu Kamal finden.
يمكنك العثور على مواقع تاريخية وثقافية في البوكمال.
-
Die Stadt Abu Kamal liegt nahe der Grenze zum Irak.
تقع مدينة البوكمال بالقرب من الحدود مع العراق.
-
Der Euphrat fließt durch Abu Kamal.
يتدفق نهر الفرات عبر البوكمال.
-
Abu Kamal hat eine reiche Geschichte und Kulturerbe.
تتمتع البوكمال بتاريخ غني وتراث ثقافي.
-
Erst mit Orientalism erreicht Said ein größeres Publikum. Der 1981 von Kamal Abu-Dib ins Arabische übertragene Schlüsseltext der kolonialen Diskursanalyse wird von den Intellektuellen im Nahen Osten aber nicht nur positiv aufgenommen.
ولم يصل إدوارد سعيد إلى جمهورٍ عريضٍ إلا بعد نشره كتاب "الاستشراق". وبعد أن ترجم كمال أبو دِيب في عام 1981 هذا النص المفتاحي في تحليل الخطاب الاستعماري إلى العربية لم يستقبله المثقفون في الشرق الأوسط بعين الرضا وحسب.