Textbeispiele

• Sie haben ihn aus dem Club geschmissen.
  طُرِد من النادي.
• Mein Vermieter hat mich aus der Wohnung geworfen.
  طردني المالك من الشقة.
• Er wurde aus der Schule geworfen.
  طُرِد من المدرسة.
• Sie wurde aus der Partei ausgeschlossen.
  تم طردها من الحزب.
• Ich musste ihn aus meinem Auto werfen.
  اضطررت لطرده من سيارتي.
• Sie sahen wohl, dass ich der Spaßvogel bin, den sie rausschmeißen wollen.
  وكما تظنوا.انا هو هذا المهرج الذي دفعهم الي الذهاب هناك
• Nur Mothershead kann mich jetzt rausschmeißen!
  السيدة ( مزرشيد ) وحدها هى التى تستطيع أن تفصلنى من هنا
• Ich kann mich selber rausschmeißen.
  .ولكن الحياة تمضي
• Ich sag zu dem Scheißkerl, der dich reingelassen hat, er soll ihn rausschmeißen. Macht er nicht.
  إن صاحب هذا المكان رجل حقير، لقد فلت له ما حرى ولكنه لم يطلب منه الرحيل
• Soll ich ihn rausschmeißen?
  هل تريدى منى ان أطرده الى الخارج؟
• Sie kam zu mir zum Reden. Sollte ich sie rausschmeißen?
  لقد جاءت لتحدثني,هل أطردها؟
• Sofort rausschmeißen.
  اريده خارج المكان حالاً
• Ich sollte dich rausschmeißen.
  أنا يجب أن أطردك.
• Ich soIIte dich rausschmeißen.
  علي أن أطردك
• Warum kommen nicht mehr, wenn sie uns rausschmeißen wollen?
  انهم يرفضون وجودنا لماذا جاؤوا بالقوة؟