Textbeispiele

• Die Rechnung wurde schon bezahlt.
  تم دفع الفاتورة بالفعل.
• Mein Anteil wurde schon gezahlt.
  تم دفع حصتي بالفعل.
• Die Miete für diesen Monat wurde schon gezahlt.
  تم دفع الإيجار لهذا الشهر بالفعل.
• Der volle Preis für das Auto wurde schon gezahlt.
  تم دفع السعر الكامل للسيارة بالفعل.
• Die Mitgliedsbeiträge wurden schon gezahlt.
  تم دفع رسوم العضوية بالفعل.
• Über 50 % der Weltbevölkerung werden heute schon zur Mittelschicht gezählt, denn ihr Lebensstandard liegt über dem Durchschnitt der Armutsgrenzen der Industrieländer (8,2 Dollarzu den KKP- Preisen von 1996).
  والآن أصبح أكثر من 50% من سكان العالم يمثلون الطبقةالمتوسطة، حيث أصبح مستوى معيشتهم فوق متوسط خط الفقر في البلدانالمتقدمة (8,2 دولار يومياً قياساً إلى مستوي تعادل القوة الشرائية فيعام 1996).
• Ich hab' ihm schon genug Geld gezahlt.
  لقد دفعت له ما فيه الكفاية بالفعل.
• Hat sie schon gezahlt? lch habe Sie erzahlt.. ..mit sich regend unnotig aufzuhalten.
  ادفعت بالفعل؟قلت لك لا داع للقلق
• Uberraschen! Sie haben schon gezahlt!
  رائع قد دفعت بالفعل
• - Er hat schon 300 gezahlt. Kit, ich will dir was davon geben.
  سأترك لك بعض المال في الاستعلامات اريدك ان تأخذيهم
• Henslowe hat schon 10 Pfund gezahlt.
  - رائعة - أحضرها غدآ
• - Ich habe diesen Monat schon gezahlt.
  .لقد سددت دفعتي بالفعل هذا الشهر