Textbeispiele
  • Die Nukleartechnik ist ein Fachgebiet, das sowohl Kenntnisse in der Physik als auch in der Ingenieurwissenschaft erfordert.
    الهندسة النووية هي مجال يتطلب معرفة في الفيزياء والهندسة.
  • Die Nukleartechnik wird zur Produktion von Atomstrom genutzt.
    تُستخدم الهندسة النووية في إنتاج الطاقة النووية.
  • Die Anwendung von Nukleartechnik erfordert hohe Sicherheitsstandards.
    تتطلب تطبيقات الهندسة النووية معايير السلامة العالية.
  • Die Fortschritte in der Nukleartechnik haben zur Entwicklung von medizinischen Behandlungen wie der Strahlentherapie beigetragen.
    ساهم التقدم في الهندسة النووية في تطوير علاجات طبية مثل العلاج بالإشعاع.
  • Die Nukleartechnik hat sowohl zivile als auch militärische Anwendungen.
    تستخدم الهندسة النووية في التطبيقات المدنية والعسكرية.
  • Die Beherrschung der zerstörerischen Kapazität der Nukleartechnik und die positive Nutzung ihrer vielversprechenden Möglichkeiten wurden zu einem zentralen Bestandteil der Arbeit der Vereinten Nationen.
    وأصبح التحكم في القدرة التدميرية للتكنولوجيا النووية وتسخير ما تعد به أمرا محوريا في أعمال الأمم المتحدة.