Textbeispiele

• Herzkranke Menschen müssen besonders auf ihre Ernährung achten.
  يجب على مرضى القلب الانتباه بشكل خاص لتغذيتهم.
• Medikamente sind für Herzkranke unerlässlich.
  الأدوية ضرورية لمرضى القلب.
• Bewegung kann für Herzkranke sehr vorteilhaft sein.
  يمكن أن تكون الحركة مفيدة جداً لمرضى القلب.
• Herzkranke sollten Stress so gut wie möglich vermeiden.
  يجب على مرضى القلب تجنب التوتر قدر الإمكان.
• Die Betreuung von Herzerkrankten erfordert Fachwissen und Einfühlungsvermögen.
  تتطلب رعاية مرضى القلب المعرفة المتخصصة والحس العميق.
• Und sein Sergeant hat eine herzkranke Mutter--
  ،ورئيسه لديه أم .لديها مشاكل في القلب
• Und sein Sergeant hat eine herzkranke Mutter...
  ،ورئيسه لديه أم .لديها مشاكل في القلب
• Meine Mutter ist herzkrank. Haben Sie Medizin für sie?
  امي . امي تمتلك مشاكل قلب هل يمكنها خذ علاجها؟
• Sie ist in der Abteilung für Herzkranke.
  إنها في جناح القلب. إنها تصارع للبقاء حية.
• [Andere Reporterin] Stimmt, der Abgeordnete war herzkrank.
  فى الحقيقة لقد كان لدية مشاكل بالقلب.
• 'Sie wissen vielleicht, daß der Abgeordnete herzkrank war.
  ربما تعرفوا أن الرجل عانا من أزمة قلبية.
• - Er ist herzkrank. - Ja, ich habe seine Tabletten.
  لديه حاله قلبيه - اعرف هذا ، لقد حصلت على دوائه -
• Selbst wenn Sie ewig Diaet halten, koennten Sie davon noch herzkrank werden.
  لو عملت رجيم ستتعدل صحتم وتعود كما كنت
• Der Nachbar auf unserer Etage ist alt und herzkrank.
  اسمع، جـارنا في نفس الطابق .طاعن في السن
• - Unsinn! Er ist nicht herzkrank wegen der Zigaretten, sondern weil seine Kinder weit weg sind.
  !هـذا هـُـراء ... لم يصب قلبه بالمرض من السجائر