-
Der diensthabende Arzt wird Sie jetzt sehen.
الطبيب المناوب سيقوم برؤيتك الآن.
-
Bitte informieren Sie den diensthabenden Mitarbeiter über das Problem.
من فضلك ، ابلغ الموظف المناوب عن المشكلة.
-
Der diensthabende Manager ist für die Lösung von Konflikten verantwortlich.
المدير المناوب مسؤول عن حل النزاعات.
-
Ich bin heute Nacht der diensthabende Ingenieur.
أنا المهندس المناوب هذه الليلة.
-
Der diensthabende Offizier hat uns zu warten gebeten.
طلب منا الضابط المناوب الانتظار.
-
Das Amt empfahl der Mission jedoch die Einrichtung von Kontrollen, um die tatsächliche Anwesenheit der diensthabenden Offiziere und Soldaten sowie die ordnungsgemäße Führung der Urlaubslisten zu gewährleisten.
على أن المكتب أوصى بأن تنفذ البعثة ضوابط تكفل وجود ضباط وقوات في الخدمة بشكل فعلي وتعهد سجلات صحيحة للإجازات.
-
Der Diensthabende hat behauptet, dass er dich nicht freilassen kann. Das muss man sich vorstellen!
هل تصدق أن الضابط المسئول أخبرني أنه لا يمكن الإفراج عنك ؟ -
-
"seines diensthabenden Kommandanten, Burundi zu evakuieren..."
... من قائده الأعلى
-
Die Empfangshalle hat 24 Stunden geöffnet, diensthabende Wache. zuviel Fußverkehr ...
،الرواق مفتوح 24 ساعة ويوجد حارس في الموقع
-
Die Empfangshalle hat 24 Stunden geöffnet, diensthabende Wache, zuviel Fußverkehr ...
،الرواق مفتوح 24 ساعة ويوجد حارس في الموقع
-
He, unterschreib beim diensthabenden Polizisten, bevor du gehst.
قم بالتوقيع عند مكتب الرقيب قبل أن تغادر
-
Ich finde es wunderbar, dass das Hotel eine diensthabende Schwester hat.
أعتقد انه من الرائع أن الفندق لديه ممرضه تحت الخدمة
-
Fragen Sie den diensthabenden Sergeanten.
أسأل الرقيب فهو يعرف كل شيء عن ذلك
-
Geben Sie mir den diensthabenden Offizier.
أهو بالخارج ؟..إعطنى الضابط المناوب
-
Der Diensthabende hat behauptet, dass er dich nicht freilassen kann. Das muss man sich vorstellen!
هل تصدق أن الضابط المسئول أخبرني أنه لا يمكن الإفراج عنك؟