Textbeispiele

• Er erkältete sich und hatte eine heisere Stimme.
  أصيب بالبرد وكان لديه صوت خشن.
• Seine heisere Stimme klang sehr beeindruckend in dem leeren Raum.
  كان صوته الخشن يبدو مثيرًا للإعجاب بشدة في الغرفة الفارغة.
• Ich konnte ihre heisere Stimme am Telefon kaum erkennen.
  كان من الصعب علي التعرف على صوتها الخشن على الهاتف.
• Nach dem Konzert hatte der Sänger eine heisere Stimme.
  بعد الحفلة، كان للمغني صوت خشن.
• Wegen seiner heiseren Stimme konnte er seinen Vortrag nicht halten.
  بسبب صوته الخشن، لم يتمكن من إلقاء محاضرته.
• Nein. "...streichelte Sam Deans Schlüsselbein. "'Das ist unrecht,' sagte Dean. "dann will ich im Unrecht sein', konterte Sam mit heiserer Stimme."
  لا (داعبَ بلطف ترقوة (دين (هذا أمر خاطئ" قال (دين"
• Nein. "... streichelte er Deans Schlüsselbein." "'Das ist falsch,' sagte Dean. "'Dann will ich nicht rechtschaffend sein,' erwiderte Sam mit heiserer Stimme."
  (هذا أمر خاطئ" قال (دين" "إذاً لا أريد أن أفعل الصواب" أجاب (سام) بصوت أجش