Textbeispiele

• Er hat eindeutig die Arschkarte gezogen.
  لقد سحب بوضوح ورقة الحظ المتدني.
• Sie hat die Arschkarte gezogen, als sie das Thema ihrer Präsentation erhielt.
  لقد حصلت على ورقة سوء الحظ عندما تلقت موضوع عرضها.
• Nach dem letzten Spiel ist es offensichtlich, dass unsere Mannschaft die Arschkarte gezogen hat.
  بعد المباراة الأخيرة، من الواضح أن فريقنا كان لديه ورقة الحظ السيئ.
• Manchmal denke ich, dass wir alle einmal die Arschkarte ziehen.
  في بعض الأحيان ، أعتقد أن كلنا يحصل في مرة واحدة على ورقة الحظ المتدني.
• Wegen seiner ständigen Verspätungen hat er bei seiner Arbeit die Arschkarte gezogen.
  بسبب تأخره الدائم، كانت لديه ورقة الحظ السيئ في عمله.
• Ich glaube, er hat die Arschkarte gezogen. Natürlich hat er die gezogen.
  بالطبع هو قلق. لأنه سيتزوج
• Allein stehende ältere Frauen haben demographisch die Arschkarte gezogen.
  النساء الأكبر سنّا وحيدات كما الإحصاءات كما ممارسة الجنس مع مجموعة كما يمكن أن يكون
• Tja, Arschkarte, rein da.
  لأنك سوف تركب
• Ich schwöre, im Ziel bin ich wieder eine tolle Freundin, aber der Schaffner sagte gerade, dass ihr direkt nach Borough Hall fahrt, was bedeutet, dass du die Arschkarte gezogen hast, Süße.
  آسف، حبّوب. أقسم بأنّني سأكون a صديق عظيم في خطّ النهاية، لكن قائد الفرقة الموسيقية فقط قال
• Sein Kopf in deinem Arsch... und du hast die Arschkarte, denn dein Kopf landet in meinem Arsch.
  ،و رأسه ستدخل بمؤخرتك أنت و لتنح تلك العصا التي تمسكها جانباً !لأن رأسك ستدخل عندها بمؤخرتي
• Es ist die Arschkarte.
  انه الألم في المؤخرة.
• Aber das wichtigste ist, es ist nicht meine Arschkarte.
  ولكن أهم شيء هو أنه ليس ألمي في المؤخرة.
• Ich glaube, er hat die Arschkarte gezogen.
  تعرف،أني أعتقد بأن جيم قلق.
• Tja, Arschkarte, rein da.
  إذن أجمد
• Was Ihren Wagen angeht, haben Sie wohl die AK gezogen, was so viel heißt wie "Arschkarte".
  تماماً أنت كالسيّارة وذلك يعني .أنّ الحظ ليس حليفك