Textbeispiele

• Ich leide unter einer schweren Schreibblockade.
  أعاني من قفلة الكاتب الشديدة.
• Viele Autoren haben irgendwann eine Schreibblockade.
  العديد من الكتّاب يواجهون قفلة الكاتب في وقت ما.
• Es gibt verschiedene Methoden, um eine Schreibblockade zu überwinden.
  هناك طرق مختلفة للتغلب على قفلة الكاتب.
• “Er kämpft darum, seine Schreibblockade zu überwinden.
  هو يناضل للتغلب على قفلة الكاتب.
• Schreibblockaden können sehr frustrierend sein.
  يمكن أن تكون قفلة الكاتب محبطة للغاية.
• Trotz der Schreibblockade seit 2 Jahren?
  فعلا لقد توقفت سنتين عن الكتابة
• Für den Fall, dass Sie noch mal unter einer Schreibblockade leiden, möchte ich Ihnen einen Rat geben:
  ونصيحة أخرى ان كنت مرهق خذ عطله
• Jules, das macht voll Spaß! Ich hatte die schlimmste Schreibblockade überhaupt.
  .آندي) إلزم حدودك)
• # Schreibblockade, Schreibblockade, #
  .جيّد. الآن أنتم تنظرون
• # Schreib, schreib, schreib, Schreibblockade. #
  .هيّا أعلم أنّ هذا كبير، إذن لنسمعه
• Hast du noch immer eine Schreibblockade?
  .(شكراً (إيلي - .على الرحب و السعة -
• Um was geht es? Haben Sie eine Schreibblockade?
  ما الأمر؟ أتعجز عن تأليف الكلمات؟
• - Schreibblockade, was? - Ja.
  عدم وجود الإلهام؟ - نعم -
• Sie haben so was wie 'ne Schreibblockade.
  يبدو أنّكِ أمام قضيّةٍ ...‘‘مِن غير ’’قفلة
• Vielleicht habe ich ja eine Schreibblockade, weil ich mit euch Clowns zusammenlebe und eine viel zu lockere Lebensweise habe.
  ربما السبب ان لدي عقبة الكاتب و هى انى اعيش بطريقة اعتيادية جدا معكم ايها المهرجون