Textbeispiele

• Teil eins von SGB I besagt, dass Menschen das Recht haben, angemessene Informationen über Sozialleistungen zu erhalten.
  الجزء الأول من قانون الشؤون الاجتماعية ينص على حق الأشخاص في الحصول على المعلومات المناسبة حول مزايا الرعاية الاجتماعية.
• Das Sozialgesetzbuch I behandelt eine Vielzahl von Fragen im Zusammenhang mit der Sozialfürsorge.
  قوانين الشؤون الاجتماعية، الجزء الأول، تتعامل مع العديد من القضايا المتعلقة بالرعاية الاجتماعية.
• Das Sozialgesetzbuch I bildet eine wesentliche Grundlage für die Regelungen in den Bereichen Arbeitslosigkeit, Gesundheitsfürsorge und Renten.
  يعد الجزء الأول من قوانين الشؤون الاجتماعية ، SGB I ، مرجعا أساسيا للقواعد المتعلقة بالبطالة، الرعاية الصحية والتقاعد.
• Im SGB I werden die Rechte und Pflichten von Menschen, die auf soziale Unterstützung angewiesen sind, festgelegt.
  في الجزء الأول من قوانين الشؤون الاجتماعية، SGB I، يتم تحديد الحقوق والواجبات للأشخاص المحتاجين للرعاية الاجتماعية.
• Im ersten Teil des Sozialgesetzbuches, dem SGB I, steht die Bedeutung der Unterstützung für diejenigen im Mittelpunkt, die nicht genügend Unterstützung finden und dringend soziale Hilfe benötigen.
  في الجزء الأول من قانون الشؤون الاجتماعية، SGB I، يتم التركيز على أهمية تقديم المساعدة إلى الأشخاص الذين لا يجدون الدعم الكافي وفي الحاجة الماسة للمساعدة الاجتماعية.