Textbeispiele
  • Ich möchte einen Termin beim Zahnarzt vereinbaren.
    أرغب في حجز موعد لدى طبيب الأسنان.
  • Können Sie einen Termin für mich vereinbaren?
    هل يمكنك حجز موعد لي؟
  • Ich habe einen Termin mit dem Direktor vereinbart.
    لقد حجزت موعداً مع المدير.
  • Sie sollten einen Termin vereinbaren, wenn Sie mit der Lehrerin sprechen möchten.
    يجب أن تحجز موعداً إذا أردت التحدث مع المعلمة.
  • Herr Schmidt hat einen Termin für nächste Woche vereinbart.
    السيد شميت حجز موعداً للأسبوع القادم.
  • Wir vereinbaren einen Termin, du erzählst mir über dich, und ich sehe, was ich tun kann.
    و سوف نحدد لك لقاء و يمكنك الحضور و تخبرنى بكل شئ عن نفسك و سأرى ما يمكننى أن أقدمة
  • Sie können nach 17 Uhr zurückrufen, um einen Termin zu vereinbaren.
    ماذا قال (آري)؟
  • Ich möchte, dass Sie mein Büro anrufen und einen Termin vereinbaren.
    ظللت أنتظرك منذ أيّام أصبتِ
  • - Nein, Ich... wir müssen einen Termin für eine Abtreibung vereinbaren.
    لكن هناك الكثير من الأشخاص في هذه المستشفى يتألمون بشدة
  • Sie müssen mich anrufen und einen Termin vereinbaren, klar?
    يجب أن تتصلوا بي وتحجزوا موعداً , حسناً ؟
  • - Wie wäre es, wenn Sie einen Termin vereinbaren? - Okay.
    بينك وبين خصمك دون وضعهم بحالة الحراسة
  • Bummer. Das nächste Mal einen Termin vereinbaren.
    .سيء للغاية .المرة القادمة حدد موعد
  • Ich könnte einen Termin für dich vereinbaren. . .
    إذا عَرفتُ، . . .يمكنني أن أبدا المقابلةِ
  • Das nächste Mal einen Termin vereinbaren.
    .سيء للغاية .المرة القادمة حدد موعد
  • "Jeder, der zusätzliche Informationen... über COBRA-Zuschüsse und Pensionsabfindungen... im Falle eines freiwilligen Ausscheidens einholen möchte,... kann einen Termin mit der Personalabteilung vereinbaren."
    وأيّ شخص يريد معلومات إضافية " حول معاش التقاعد والتأمين " " كجزء من خطّة إختياريّة بديلة