-
Die Küstenerosion ist ein ernstes Problem und erfordert unsere Aufmerksamkeit und Maßnahmen.
تآكل الساحل هو مشكلة خطيرة ويتطلب انتباهنا وتدخلنا.
-
Viele Häuser in der Küstenregion sind wegen der Küstenerosion gefährdet.
العديد من المنازل في المناطق الساحلية معرضة للخطر بسبب تآكل الساحل.
-
Der Meeresspiegelanstieg durch den Klimawandel verschärft das Problem der Küstenerosion.
يرفع الارتفاع في مستوى سطح البحر بسبب تغير المناخ مشكلة تآكل الساحل.
-
Die Gemeinde hat Pläne zur Bekämpfung der Küstenerosion angekündigt.
أعلنت البلدية عن خطط لمكافحة تآكل الساحل.
-
Wissenschaftler und Ingenieure arbeiten an Lösungen, um die Küstenerosion zu minimieren.
يعمل العلماء والمهندسين على إيجاد حلول لتقليل تآكل الساحل.
-
Die Umweltbewirtschaftungsprogramme der UNIDO halfen den Ländern, gegen Probleme des Industriewachstums, namentlich gegen die globale Erwärmung, gegen Wasser- und Luftverschmutzung, den Ausstoß von persistenten organischen Schadstoffen und anderen toxischen Stoffen, die Bodendegradation und die Küstenerosion vorzugehen.
وعملت برامج الإدارة البيئية التي تضطلع بها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) على مساعدة البلدان على معالجة مشاكل النمو الصناعي، بما في ذلك قضايا الاحترار العالمي، وتلوث المياه والهواء، وانبعاثات الملوثات العضوية الثابتة وغيرها من المواد التكسينية وتدهور الأراضي وتآكل السواحل.
-
Diese Umweltkatastrophen ereignen sich mit zunehmender Häufigkeit, da sie teilweise auf menschliches Handelnzurückzuführen sind: u.a. auf Entwaldung, Küstenerosion, massive Umweltverschmutzung und natürlich die Freisetzung von Treibhausgasen, die das Klima verändern und zur Versauerung der Ozeane führen.
وتقع هذه الكوارث البيئية بوتيرة متصاعدة، حيث ترجع جزئياًإلى أنشطة بشرية، مثل إزالة الغابات، وتآكل السواحل، والتلوث على نطاقواسع، وبالطبع الانبعاثات الغازية المسببة لظاهرة الانحباس الحراريالعالم، والتي تعمل على تغيير مناخ العالم وزيادة معدلات حموضةالمحيطات.