-
Deutschland hat begrenzte Erdölvorräte.
لدي ألمانيا مخزون محدود من النفط.
-
Die Erdölvorräte sind für die globale Wirtschaft von entscheidender Bedeutung.
مخزون النفط ذو أهمية حاسمة للاقتصاد العالمي.
-
Die Erhöhung der Erdölvorräte könnte zu sinkenden Preisen führen.
قد يؤدي زيادة مخزون النفط إلى انخفاض الأسعار.
-
Die Vereinigten Staaten haben eine der weltweit größten Erdölvorräte.
تمتلك الولايات المتحدة واحدة من أكبر مخزون النفط في العالم.
-
Die OPEC-Länder kontrollieren einen Großteil der weltweiten Erdölvorräte.
تتحكم دول أوبك في معظم مخزون النفط العالمي.
-
Saudi-Arabien ist im Besitz von über 21 % der gesamten Erdölvorräte der Welt. Wie bekannt ist, besitzt Irak 11% der gesamten Erdölvorräte der Welt.
تمتلك السعودية 21% من احتياطي البترول في العالم. ومن المعلوم أن العراق يمتلك 11% من هذا الاحتياطي.
-
Wenn das Volumen der Ölressourcen mit Gewissheit bekanntwäre und wenn wir das Wachstum des Ölverbrauchs genau vorhersagenkönnten, wäre der Zeitpunkt erschöpfter Erdölvorräte mit Leichtigkeit bestimmbar.
وإذا كان حجم الموارد النفطية معروف على وجه اليقين، وإذا كانبوسعنا أن نتكهن بدقة بنمو استهلاك النفط، فإن حساب موعد النفاد سوفيكون بسيطاً وسهلاً.
-
Aber bis 2050 wird der Erdölvorrat nur noch reichen, um weniger als die Hälfte der heutigen Weltbevölkerung mit ihrer heutigen Lebensweise zu versorgen.
ولكن، بحلول العام 2050، مؤونة البترول قادرة على تلبية حاجات أقل من نصف عدد سكان العالم الحالي .بطريقة عيشهم الحالية