Textbeispiele

• Hexen werden oft in alten Geschichten und Volksmärchen erwähnt.
  يتم ذكر الساحرات كثيرا في القصص القديمة والحكايات الشعبية.
• Viele Leute glauben nicht an Hexen und Zauberei.
  العديد من الناس لا يؤمنون بالساحرات والسحر.
• Als Kinder hatten wir Angst vor Hexen.
  كنا نخاف من الساحرات عندما كنا أطفالا.
• In mittelalterlichen Zeiten, wurden Frauen oft fälschlicherweise als Hexen bezeichnet.
  في العصور الوسطى، كانت النساء توصف غالبا بأنهن ساحرات بطريقة خاطئة.
• Einige Hexen werden als gute und hilfreiche Charaktere dargestellt.
  تصور بعض الساحرات كشخصيات طيبة ومفيدة.
• Der Ajatollah und die Hexen
  آية الله والساحرات
• Und vor dem Unheil der ( Hexen ) , die auf Knoten blasen ,
  « ومن شر النفاثات » السواحر تنفث « في العقد » التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
• Und vor dem Unheil der ( Hexen ) , die auf Knoten blasen ,
  ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من عُقَد بقصد السحر .
• Sie böse alte Hexe!
  (أنتِ ساحرة عجوز شريرة ! عم (هنري !
• Bist du eine gute oder eine böse Hexe?
  هل أنتي ساحرة طيبة أم ساحرة شريرة ؟
• Ich bin gar keine Hexe.
  أنا لست ساحرة على الإطلاق
• Ist das die Hexe?
  هل هذا هو الساحر ؟
• Die Mümmler riefen mich, weil eine neue Hexe. . . . . .ihr Haus auf die Böse Hexe des Ostens fallen liess.
  التي أسقطت منزلاً للتو ..... على ساحرة الشرق الشريرة
• Da ist das Haus und hier bist du. . . . . .und das ist alles, was von der Bösen Hexe des Ostens übrigblieb.
  ..... و هذا هو المنزل، و ها أنتي ذا و هذا كل ما تبقى من ساحرة الشرق الشريرة .....
• Und die Mümmler wollen wissen, ob du eine gute oder eine böse Hexe bist.
  و كل ما يريد الـ(مونشكينز) معرفته هو : هل أنتي ساحرة طيبة أم ساحرة شريرة ؟