Textbeispiele

• Brinkmanship ist ein gefährlicher Teil der Weltpolitik.
  الحافة الهاوية هي جزء خطير من السياسة العالمية
• Die Strategie der Brinkmanship kann zu ernsthaften Konflikten führen.
  يمكن أن تؤدي استراتيجية الحافة الهاوية إلى نزاعات خطيرة
• Während des Kalten Krieges wurde die Taktik der Brinkmanship oft angewendet.
  خلال الحرب الباردة، تم تطبيق تكتيك الحافة الهاوية غالبًا.
• Brinkmanship erfordert eine sorgfältige Balance zwischen Risiko und Diplomatie.
  الحافة الهاوية يتطلب توازنًا دقيقًا بين المخاطر والدبلوماسية.
• Genau wie im Schachspiel erfordert die Strategie der Brinkmanship sorgfältige Planung und blitzschnelle Entscheidungen.
  مثل الشطرنج، تتطلب استراتيجية الحافة الهاوية تخطيطًا دقيقًا وقرارات سريعة للغاية.
• Unmittelbar nach seinem Trotzanfall in der Raketenfrage undseiner nuklearen Brinkmanship jetzt den Dialog mit Nordkorea zusuchen, wäre unklug und kaum praktikabel.
  ذلك أن السعي إلى الحوار مع كوريا الشمالية، بعد إطلاقهالغضبتها الصاروخية مباشرة وفي أعقاب تبنيها لسياسات حافة الهاوية، ليسبالتصرف الحكيم أو العملي على الإطلاق.