ausheilen {heilte aus / ausheilte ; ausgeheilt}
Textbeispiele
  • Er hat seine Krankheit vollkommen ausgeheilt
    أتم علاج مرضه تمامًا
  • Sie hat ihre Wunde vollständig ausheilen lassen
    أتمت علاج جرحها بشكل كامل
  • Das ist das Medikament, das meine Verletzung völlig ausheilen hat
    هذا هو الدواء الذي أتمَ علاج إصابتي
  • Unter der fachkundigen Betreuung des Arztes konnte ich meine Krankheit ausheilen
    تحت رعاية الطبيب الماهر، تمكنت من أتمَ علاج مرضي
  • Er muss seine Genesung vollständig abschließen, bevor er zur Arbeit zurückkehren kann
    يجب أن يتمَ علاجه بشكل كامل قبل أن يتمكن من العودة إلى العمل.
  • Die Ärzte wussten nicht, ob meine Augen je wieder ausheilen würden.
    الأطباء لم يعرفوا إذا كانت عيوني ستشفي بعد
Synonyme
  • aufkommen, gesunden, heilen, bessern, genesen, ausheilen
Beispiele
  • "Es ist das Beste, dem Knie jetzt Ruhe zu gönnen und es wirklich ausheilen zu lassen", erklärte Jordan, "anfangs ging es gut, doch nach einer erneuten Schwellung macht es derzeit keinen Sinn mehr.", "Wenn er diese Verletzung richtig ausheilen will, fällt er zehn Wochen aus., "Die Verletzung musste ausheilen, das hat acht Wochen gedauert und war nervig", sagte der Skiflugweltmeister., Dann hatte er dadurch mitten in der Woche einen Feiertag und konnte seine Hände wieder etwas ausheilen lassen., "Seine Sehnenentzündung im rechten Knie muss ausheilen., Grund dafür ist, dass die Evolution Mensch und Tier in die Lage versetzen wollte, Haut- und Knochenverletzungen besonders schnell ausheilen zu können., Die Seeluft lässt entzündete und gereizte Bronchien ausheilen, ein Spaziergang in der Brandung, wenn die Gischt feine salzhaltige Tröpfchen freigibt, wirkt wie ein Freiluftinhalatorium., Wie lange diese Schäden anhalten und ob sie wieder ausheilen, wissen die Forscher noch nicht., Dazu muss erst manch verletzte Eitelkeit ausheilen., "Weil ich nach der ersten gleich wieder auf die Straße bin, haben sie mich diesmal hierher geschickt, damit das ausheilen kann", sagt sie matt lächelnd.
leftNeighbours
  • in Ruhe ausheilen, Knöchel ausheilen, vollständig ausheilen, richtig ausheilen
wordforms
  • ausgeheilt, ausheilen, ausheilt, auszuheilen, ausheilte, ausheile, ausheilet, ausheilest, ausheiltet, ausheilten, ausheiltest, ausheilst, ausheilend