Textbeispiele

• Er stimmte der Idee mit vollkommener Vorbehaltlosigkeit zu.
  وافق على الفكرة بعدم ممانعة تامة.
• Sie schätzte seine absolute Vorbehaltlosigkeit in der Diskussion.
  كانت تقدر عدم ممانعته الكاملة في النقاش.
• Seine Vorbehaltlosigkeit in der Zusammenarbeit war beeindruckend.
  كان عدم ممانعته في التعاون مدهشا.
• Mit vorbehaltloser Offenheit teilte er seine Gedanken mit.
  بعدم ممانعة صريح، شارك بأفكاره.
• Ihre Vorbehaltlosigkeit in der Liebe war bewunderswert.
  كان عدم ممانعتها في الحب مثير للاعجاب.
• Dieses feierliche Versprechen, das auf Gipfelebene abgegeben und danach von der Generalversammlung verabschiedet und vom Sicherheitsrat bekräftigt wurde, ist bemerkenswert in seiner Klarheit, Einfachheit, Bedingungs- und Vorbehaltlosigkeit.
  وهذا العهد الرسمي الذي أُعلن على مستوى القمة ثم اعتمدته الجمعية العامة وأكّده مجدّدا مجلس الأمن متميز لكونه واضحا وبسيطا ولا تحفّظات فيه أو ثغرات.