-
Ich besuche jedes Wochenende eine Kunstgalerie.
أزور صالة عرض فنية كل نهاية أسبوع.
-
Die Galerie stellt Werke von modernen Künstlern aus.
تعرض الصالة أعمال الفنانين المعاصرين.
-
Die Fotogalerie zeigt atemberaubende Naturbilder.
تعرض صالة العرض للصور صورًا طبيعية مدهشة.
-
In der Galerie wurden mehrere neue Skulpturen enthüllt.
تم الكشف عن العديد من التماثيل الجديدة في صالة العرض.
-
Die Galerie plant eine Ausstellung von Impressionisten.
تخطط الصالة لعرض للانطباعيين.
-
Darf ich Eure Magnifizenzen jetzt auf die Galerie führen?
هل لي أن أصطحب سموكم إلى شرفة الجمهور الآن؟
-
In der Galerie kommt sie wie ein Schnellzug.
كقطار سريع
-
Er hat eine Galerie. Ich wollte seine Meinung hören.
عِنْدَهُ معرض. أردتُ سَمْاع رأيه.
-
Ich stelle zwei Werke in ihrer Galerie aus.
كان ذلك مهماً جداً. سيكون لي تحفتان في معرضها.
-
Die New York Times schreibt über die Galerie.
تنتقد مجلة نيويورك تايمز معرضها علي الدوام.
-
- Was ist mit deiner Galerie? - Die ist komplett bankrott, total am Ende.
ماذا حدث لمعرض الفنون الخاص بك؟ - ... لقد أعلنت إفلاسى -
-
Die Grierson-Galerie in Kalifornien hat vor kurzem eine private Spende von 50 Millionen Dollar erhalten, um Whistlers Bildnis seiner Mutter vom Musée D'0rsay in Paris zu kaufen.
معرض (غريسون) في (كاليفورنيا) تلقى مؤخراً تبرعاً قيمته 50 مليون دولار (لينفقها على شراء لوحة والدة (ويسلر (من متحف (دورساى) في (باريس
-
Das ist ganz klar der bedeutendste Kauf, den eine amerikanische Galerie in diesem Jahrhundert tätigte.
إنها ببساطة عملية الشراء الأكثر تاريخية التي قام بها معرض أمريكي هذا القرن
-
Themenwechsel,... die Grierson-Galerie in Kalifornien benötigt einen Vertreter unseres Museums.
حسناً ، لننتقل لأمور أخرى (معرض (غريسون) في (كاليفورنيا يحتاج ممثلاً لمعرضنا العظيم
-
Willkommen in der Grierson-Galerie.
(شكراً ، ومرحباً بك في معرض (غريرسون (يا د.(بين