-
Chancengerechtigkeit ist ein wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft.
تساوي الفرص هو جزء مهم من مجتمعنا.
-
Wir müssen für Chancengerechtigkeit in der Schulbildung kämpfen.
يجب أن نكافح من أجل تساوي الفرص في التعليم المدرسي.
-
Chancengerechtigkeit sollte in allen Bereichen unseres Lebens Priorität haben.
يجب أن يكون تساوي الفرص أولوية في جميع مجالات حياتنا.
-
Die Gesetzgebung sollte die Chancengerechtigkeit im Arbeitsmarkt sicherstellen.
يجب أن تضمن القوانين تكافؤ الفرص في سوق العمل.
-
Chancengerechtigkeit ist ein wichtiges Ziel unseres Bildungssystems.
تساوي الفرص هو هدف هام لنظام التعليم الخاص بنا.
-
Nur ein offenes und transparentes
Bildungssystem, wie es seit Bologna angestrebt wird, ist in der Lage Chancengerechtigkeit für
alle zu bieten und das vorhandene kreative Potential auszuschöpfen.
ولن يكون بمقدور أي مجتمع
علمي أن يقدم فرصا متساوية أمام الجميع والاستفادة القصوى من الطاقات الخلاقة الموجودة على النحو المرجو منذ
ظهور عملية بولونا إلا إذا تمتع هذا المجتمع بالصراحة والشفافية.