die Entwicklungsabteilung
قسم التطوير
Textbeispiele
  • Herr Schmidt arbeitet in der Entwicklungsabteilung.
    السيد شميت يعمل في قسم التطوير.
  • Die Projekte der Entwicklungsabteilung haben großen Einfluss auf den Erfolg des Unternehmens.
    تؤثر مشاريع قسم التطوير بشكل كبير على نجاح الشركة.
  • Die Entwicklungsabteilung stellt ihre neuesten Erfindungen vor.
    يعرض قسم التطوير أحدث اختراعاته.
  • Peter wurde zum Leiter der Entwicklungsabteilung befördert.
    تم ترقية بيتر ليصبح مدير قسم التطوير.
  • Die Entwicklungsabteilung ist für das Design und die Innovation zuständig.
    يتوجب على قسم التطوير تصميم وابتكار المنتجات.
  • Larry Burns, bis zu seiner kürzlichen Pensionierungvisionärer Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung bei GM,sieht im Elektroauto aber viel mehr als nur eine Möglichkeit Benzinzu sparen, so wichtig dieses Anliegen auch sein mag.
    كان لاري بيرنز ، رئيس قسم البحوث والتطوير المبدع لدى جنرالموتورز حتى تقاعده مؤخراً، يرى في السيارة الكهربائية أكثر من مجردفرصة لتوفير البنزين، رغم أهمية هذا الهدف.
  • Die Entwicklungsabteilung hat die ersten Muster nächste Woche fertig.
    قسم التطوير سيكون جاهزاً الأسبوع القادم
  • - Arbeitet sie hier? - Ja, in der Entwicklungsabteilung.
    ما أظنه الآن هو أن..(روكي)مات من مرض السرطان.
  • - Was ist das? - Aus der Entwicklungsabteilung. Sendet einen Hochfrequenzimpuls und zeichnet das Echo auf.
    لقد جعلت دائرة التطوير و البحث تعمل عليها ترسل نبضة عالية التردد تسجل وقت الرد
  • Ein Wissenschaftler, der in der Forschungs- und Entwicklungsabteilung gearbeitet hat.
    عالم يعمل في قسم البحث والتطوير الخاص بالشّركة
  • Wenn man eine Forschungs- und Entwicklungsabteilung für eine der größten Firmen in Amerika leitet, bringt jeder Tag aufregende neue Probleme mit sich, die darauf warten gelöst zu werden.
    عندما تعمل بأكبر قسم للأبحاث والتطوير في أميريكا كُل يوم ستواجه مشاكل مثيرة تنتظر أن تُحل
  • Er leitet die anderen Forschungen von Veridian in der Entwicklungsabteilung.
    اليوم , لاأستطيع
  • Er war Leiter der Forschungs- und Entwicklungsabteilung von Novice.
    كان المختص الأساسي في قسم البحث والتطوير لشركة نوفيس ..
  • Er war Leiter der Entwicklungsabteilung, oder?
    كان رئيس قسم البحث والتطوير .. صحيح ؟
  • Ich muss mir die Studien über die Einführung neuer Produkte der Entwicklungsabteilung ansehen.
    لقد احتجت لرؤية الدراسات الميدانية لقسم البحث والتطوير .. في مجال اطلاق المنتج الجديد