Textbeispiele

• Gib mir bitte Bescheid, wenn du mehr Information benötigst.
  أَبْلَغَني من فضلك إذا كنت تحتاج إلى مزيد من المعلومات.
• Ich werde dir Bescheid geben, sobald ich die Ergebnisse erhalte.
  سأُبْلِغُك فور حصولي على النتائج.
• Sobald sie ankommen, gebe ich dir Bescheid.
  حالما يصلون، سأُبْلَغُك.
• Kannst du mir Bescheid geben, wenn das Meeting startet?
  هل يمكنك أن تُبْلِغَني عند بدء الاجتماع؟
• Sie wird uns Bescheid geben, wenn der Bericht fertig ist.
  ستُبْلِغُنا عندما يكون التقرير جاهزا.
• Du hättest mir Bescheid geben sollen, dass du kommst.
  دون كورليونى ليتك أبلغتنى بقدومك
• Wir werden Ihnen dann am Montag Bescheid geben.
  إنها حلواي
• Es tut mir Leid, dass euch dieses Missgeschick widerfahren ist, aber ich sitze momentan so nett mit meinen engsten Freunden zusammen. Aber ruf mich doch bitte noch mal an, um mir Bescheid zu geben, ob ihr...
  هل تدرين؟بالمناسبة، لقد سَمعتُكِ تُخبرُينها ألا تعمل أيّ شئُ.
• Wir brauchen Antworten. Geben Sie Bescheid, wenn er bei Bewußtsein ist.
  نحتاج لأجوبة أعلمني عندما يرجع لوعيه
• lch gebe Bescheid, wenn er befragt werden kann, Sir.
  سأخبرك عندما يكون جاهز للإستجواب، سيدي
• Können Sie mich anrufen und mir Bescheid geben, wenn Sie fertig sind?
  عندما تَنهي عَمَل الدي أن أيه، يُمْكِنُ أَنْ تُخبرُني؟ أعلمني؟
• Gut, ich geb dir Bescheid.
  حسنا .. سوف اعلمك
• Sir, ich hielt es für meine Pflicht, ihm Bescheid zu geben.
  شعرت بأنه يجب عليّ اخباره سيدي، إني اَسف
• Ich geb ihr Bescheid, danke.
  نعم إنها هنا، سأبلغها بذلك شكراً، إلى اللقاء
• Sie sollen Palmers Angestellten Bescheid geben.
  تأكد ان يطلع موظفى "بالمير" على هذا اريد ان تبقى اعينهم مفتوحه