-
Er war völlig verängstigt von der Situation.
كان مذعورًا تمامًا من الوضع.
-
Sie konnte die Kinder nicht verängstigen.
لم تستطع أن تخيف الأطفال.
-
Die lauten Geräusche haben meinen Hund verängstigt.
أخافت الأصوات العالية كلبي.
-
Ich möchte dich nicht verängstigen, aber es gibt etwas, das du wissen solltest.
لا أريد أن أخيفك، ولكن هناك شيء يجب أن تعرفه.
-
Seine Drohungen haben mich verängstigt.
أخافني تهديده.
-
Was also bewegt Demagogen wie verängstige Bürger?
فما الذي يحرِّك إذن الغوغائيين والمواطنين الخائفين؟
-
Über die gesundheitlichen Auswirkungen hinaus könnte die Strahlenverseuchung die betroffene Bevölkerung verängstigen undsomit eine vorübergehende Flucht oder permanente Umsiedlungauslösen.
وبصرف النظر عن التأثيرات الصحية، فلابد وأن يؤدي التلوث إلىترويع أهل المناطق السكنية المتأثرة، فيدفعهم إلى النزوح المؤقت أوالانتقال بشكل دائم إلى مناطق أخرى.
-
Ich wollte sie nicht verängstigen.
انا لا اريد ان اخيفهم-
-
Sie verängstigen kleine Mädchen gerne. Wartet draußen.
انهم يحبون اخافة الفتيات الصغيرات,انتظرونى فى الخارج-
-
Es wurde ein Senator angeschossen, um die Leute zu verängstigen, und vom wählen abzuhalten.
،أطلقت النار على نائبة برلمانية لإخافة الناس من التصويت
-
David war davor gewarnt worden, Monica irgendetwas zu erklären, um sie nicht zu verängstigen und so alles zu verderben.
طلب من دايفد عدم شرح شيء... ...لئلا تشعر بالخوف فيفشل كل شيء.
-
Ich will sie nicht verängstigen.
أنا لا اريد منهم الشعور بالخوف
-
Ich will euch nicht verängstigen Jungs, aber ich habe eine Handvoll Viagra genommen, in Erwartung auf eine andere Art des Abends.
لا أريد أن أخيفكم يا شباب لقد أخذت مجموعه حبات من الفايجرا لأنني كنت متوقع أحداث أخرى لهذه الليله
-
Deine Fans, sie verängstigen mich.
أين يذهب؟ - لم يذكر -
-
Deine Fans, sie verängstigen mich.
آسف