Textbeispiele
  • Der Jungunternehmer hat ein innovatives Produkt auf den Markt gebracht.
    أطلق صاحب الشركة المبتدئة منتجًا مبتكرًا في السوق.
  • Als Jungunternehmer muss man oft viele Herausforderungen bewältigen.
    على صاحب الشركة المبتدئة في كثير من الأحيان التغلب على العديد من التحديات.
  • Der Jungunternehmer hat hart gearbeitet, um seinen Traum zu verwirklichen.
    عمل صاحب الشركة المبتدئة بجد لتحقيق حلمه.
  • Das Ziel des Jungunternehmers ist es, sein Unternehmen auszubauen.
    الهدف من صاحب الشركة المبتدئة هو توسيع أعماله.
  • Der Jungunternehmer ist von seinem Geschäftsplan überzeugt.
    صاحب الشركة المبتدئة واثق من خطة عمله.
  • Auf einer Basis von Land zu Land bedeutet die Hinwendung zuden Menschen, einen Dialog auch mit ägyptischen Bloggernaufzunehmen und nicht nur mit dem herrschenden Obersten Rat der Streitkräfte, Jungunternehmer in Tunesien, Algerien und Marokkozusammenzubringen und ihnen Zugang zu Finanzmitteln und Mentoringzu bieten, und die sozialen Medien in Russland zu nutzen, um die Bemühungen Russlands, den dortigen US- Botschafter in den Schmutz zuziehen, zu kontern.
    وعلى أساس العلاقات بين الدولة والدولة، فإن مخاطبة الشعوبتعني التعامل مع المدونين في مصر إلى جانب التعامل مع المجلس الأعلىللقوات المسلحة الحاكم؛ والاجتماع بالشباب من رجال الأعمال في تونسوالجزائر والمغرب، والجمع بينهم في التمويل والتوجيه؛ واستخدام وسائلالإعلام الاجتماعية في روسيا لدحض جهود الحكومة الرامية إلى تشويهسمعة سفير الولايات المتحدة.
  • Die meisten dieser Jungunternehmer sind in der„wissensbasierten Wirtschaft“ aufgestiegen.
    لقد نشأ أغلب رواد الأعمال الشباب هؤلاء داخل "اقتصادالمعرفة".