Textbeispiele

• Diese Industrieware wurde aus hochwertigen Materialien gefertigt.
  تم تصنيع هذه السلعة الصناعية من مواد عالية الجودة.
• Die meisten Industriewaren werden in Fabriken hergestellt.
  تُنتج معظم السلع الصناعية في المصانع.
• Die Länder exportieren ihre Industriewaren in die ganze Welt.
  تصدر الدول سلعها الصناعية إلى كل أنحاء العالم.
• Wir produzieren mehrere Arten von Industriewaren.
  نحن ننتج أنواعًا متعددة من السلع الصناعية.
• Nachhaltige Produktion von Industriewaren ist wichtig für Umweltschutz.
  إن الإنتاج المستدام للسلع الصناعية مهم لحماية البيئة.
• Dadurch sind die Exporte von Industriewaren auf der ganzen Welt gestiegen und die Inflation wurde niedrig gehalten, wasseinerseits die Nachfrage nach Energie und Rohstoffen aus den Entwicklungsländern angekurbelt und somit die Rohstoffpreise in die Höhe getrieben hat, wovon viele arme Länder profitierthaben.
  ولقد شكل هذا دفعة للصادرات من السلع المصنعة في كل أنحاءالعالم، وأبقى التضخم عند معدلات منخفضة، الأمر الذي أدى بالتالي إلىتعزيز الطلب على الطاقة والمواد الخام من دول العالم النامي ورفعأسعار السلع، فاستفادت العديد من الدول الفقيرة.
• Das rührt daher, dass für den Export gefertigte Industriewaren in der Regel arbeitsintensiver sind als Investitionsprojekte.
  وهذا لأن الصادرات المصنعة تتطلب أعداداً كبيرة من العمالةمقارنة بالمشاريع الاستثمارية.