Textbeispiele

• Der Feuerwehrmann ist bereit, sein Leben für andere zu riskieren.
  العضو في فرقة مكافحة الحريق مستعد للمخاطرة بحياته من أجل الآخرين.
• Mein Onkel arbeitet seit 20 Jahren als Feuerwehrmann.
  يعمل عمي كعضو في فرقة مكافحة الحريق منذ 20 سنة.
• Der Feuerwehrmann hat das Kind aus dem brennenden Gebäude gerettet.
  أنقذ عضو فرقة مكافحة الحريق الطفل من المبنى المشتعل.
• Ein Tag im Leben eines Feuerwehrmanns kann sehr stressvoll sein.
  يمكن أن يكون يوم في حياة عضو في فرقة مكافحة الحريق مليئًا بالتوتر.
• Vor seiner Karriere als Lehrer war er Feuerwehrmann.
  قبل مهنته كمعلم ، كان عضواً في فرقة مكافحة الحريق.
• Wie kann die Rolle der EU gestärkt werden wenn man weiß, dass Blair derjenige in Europa war, der den Einmarsch im Irak und die falsche amerikanische Politik im Nahen Osten unterstützt hat, dessen Preis wir und Europa jetzt zahlen. Außerdem, wie kann jemand, denn man als Brandstifter bezeichnen kann, die Rolle des Feuerwehrmann übernehmen?
  كيف تريد أن يقوي دور الاتحاد الأوروبي عندما تعرف أن بلير هو بالفعل الطرف الأوروبي الذي أمن التغطية لغزو العراق والانحراف الامريكي في الشرق الاوسط والذي ندفع ثمنه وتدفع أوروبا أيضا ثمنه حاليا. ثم كيف يلعب من يمكن أن نطلق عليه "بمضرم النار" دور الإطفائي؟
• Und schließlich haben sich Hu, Wen und der Rest derobersten Führungsriege in erstklassige Feuerwehrmänner verwandelt,mit einer beängstigenden Fähigkeit, um im Parteijargon zu sprechen,“den Keim der Opposition zu ersticken bevor er aufgeht”.
  في النهاية، لقد حول هيو و وين وبقية الزعامات الكبرى أنفسهمإلى رجال إطفاء من الدرجة الأولى، يتمتعون بقدرة خارقة على "نزع بذورالمعارضة قبل أن تنبت".
• - Erzähle uns. - Ich werde Feuerwehrmann.
  .أخبرنا - .أريد أن أصبح رجل إطفاء -
• Wir werden 36 Feuerwehrmänner sein.
  .سيكون معي 36 رجل إطفاء
• Wie ein Freund... oder wie ein Wasserschlauch ohne Feuerwehrmann.
  !إن أردتني، أمسكي بي .كنت قريبة
• Wie kann das denn derseIbe FiIm sein, wenn ich erst. . . ein gestresster Verkäufer war und jetzt ein Eskimo-Feuerwehrmann?
  !خلال أربع سنوات أجل! لقد عادت ملكتكم
• Dabei kamen Feuerwehrmänner ums Leben...
  النار التى كافحتها سبعة فرق مكافحة حرائق وفقد حياة اثنين من رجال الاطفاء
• Wieso grinst du? Die Rolle, für die ich vorspreche, ist ein Feuerwehrmann.
  فلنذهب ايها الاب الروحي- حسنا-
• Ein Feuerwehrmann hat weniger Kleider.
  جربي رجل المطافي فهو يرتدي ملابس أقل
• Feuerwehrmann Dennis Vinyard wurde in einem Drogenlabor erschossen.
  في وقت سابق من هذا اليوم، لوس أنجليس. مقاطعة رجل الإطفاء دنيس فينيارد. . . أصيب وقتل يكافح حريقا. . . في عرين عقار كومبتون مشكوك فيه.