Textbeispiele
  • Sie streichelte liebevoll den flauschigen Kater.
    رَبَتَت بحنان على القط المُجعد.
  • Sie begann, die weiche Haut ihres Babys zu streicheln.
    بدأت بالتربيت على بشرة طفلها الناعمة.
  • Meine Großmutter liebte es, mein Haar zu streicheln, als ich ein Kind war.
    كانت جدتي تحب الربت على شعري عندما كنت طفلاً.
  • Er streichelte liebevoll seinen Hund.
    كان يُرَبِّتُ بحب على كلبه.
  • Sie streichelte das Pferd und fütterte es mit Äpfeln.
    ربتت على الحصان وأطعمته التفاح.
  • " Bringt sie mir zurück ! " Dann begann er sie über die Beine und die Hälse zu streicheln .
    « ردُّوها عليَّ » أي الخيل المعروضة فردوها « فطفق مسحا » بالسيف « بالسوق » جمع ساق « والأعناق » أي ذبحها وقطع أرجلها تقربا إلى الله تعالى حيث اشتغل بها عن الصلاة بلحمها فعوضه الله خيرا منها وأسرع ، وهي الريح تجري بأمره كيف شاء .
  • " Bringt sie mir zurück ! " Dann begann er sie über die Beine und die Hälse zu streicheln .
    فقال : إنني آثرت حب المال عن ذكر ربي حتى غابت الشمس عن عينيه ، رُدُّوا عليَّ الخيل التي عُرضت من قبل ، فشرع يمسح سوقها وأعناقها .
  • Oder, Männer? Wir wollen nur seinen schönen Hals streicheln!
    نريد رقبته لنداعبها
  • Freudenzentrum neu stimulieren. - Oberschenkel streicheln.
    - أفخاذه تستعد للمداعبة - الأفخاذ ، تداعب
  • - Wir sind dran und streicheln. Achtung, Mund. Achtung, Mund.
    إنتباه ، فم رجاء إنفخ فى أذنه
  • Diese Brüste, die bald die meinen werden sollten... ...und dich ich jetzt schon streicheln wollte.
    تلك الصدور قريبا ستكون لي أحببت أن ألامسهما
  • Deine Schultern zu streicheln?
    أو أداعب أكتافكِ؟
  • Deinen Nacken zu streicheln?
    رقبتك؟
  • - Darf ich ihn streicheln? - Mir scheissegal.
    أتمانع ان الاعبه؟ .لا امانع
  • Nicht streicheln, schlagen!
    لا تلمسه اضربه