Textbeispiele

• Er musste plötzlich wegfahren, um seinen kranken Vater zu sehen
  كان عليه أن ينطلق مبتعداً فجأة لرؤية والده المريض
• Ich werde morgen früh wegfahren müssen, um den Zug zu erwischen
  سأضطر للانطلاق مبتعداً صباح الغد للحاق بالقطار
• Sie wird heute Abend wegfahren, um ihren Bruder auf der anderen Stadt zu besuchen.
  ستنطلق هي مبتعدا هذا المساء لزيارة أخيها في المدينة الأخرى.
• Wir mussten wegfahren wegen des schlechten Wetters
  اضطررنا للانطلاق مبتعدا بسبب الطقس السيئ.
• Sie sind gestern wegfahren, um ihre Familie im Ausland zu besuchen
  لقد انطلقوا مبتعداً البارحة لزيارة عائلتهم في الخارج.
• Nach 17 Tagen im Gefängnis wurde drei Personen vorgeworfen,sie hätten eine Pressereferentin eines Modehauses bedroht, indemsie sie am Wegfahren gehindert hätten.
  بعد سبعة عشر يوماً في السجن، اتهم ثلاثة أشخاص بتهديدالمسئولة الإعلامية بأحد متاجر الأزياء بمنعها من قيادة سيارتهابعيداً.
• Die Shermans sind kaputt und keiner kann die Panzer vom Platz wegfahren.
  دبابات "شيرمان" تعطلت , و لا يقدر أحد على تحريك الدبابة "تايجر" من الميدان
• Sie blockieren unseren Eingang. Könnten Sie lhre Kiste wegfahren?
  انك تشغل المدخل عليك الرحيل من هنا.
• Ich möchte, dass die zwei FamiIien am Wochenende zusammen wegfahren. - Auf keinen FaII.
  مذكرات جيدة
• Ich wollte nur abhauen, weit wegfahren, weil nämlich der Verräter dieses Versteck auch kennt.
  لأنه أيا من كان أعد هذه المكيدة فهو يعرف هذا المكان
• - Willst du nicht, dass ich wegfahre?
  ألا تريدني أن أحضر؟ - كلا -
• ln zehn Sekunden... ...wird Larry durch diese Tür kommen und mit lhnen wegfahren.
  ... بعد عشر ثوانٍ .سيأتي لاري ويأخذك من هنا ...
• Wenn ihr alle unbedingt wegfahren müsst, dann bin ich eben mal ganz allein, das macht doch nichts, ich verstehe das, ihr braucht keine Rücksicht zu nehmen. Wisst ihr was? Ich bleibe hier.
  أنا أَحْبُّ كثيراً المعاطف المبطنة عند الكتف أين أجدها؟
• POLIZIST 3: Wegfahren!
  اخْرجُ من هنا!
• Ich will dich nicht drängen. Ich will nur mit dir wegfahren.
  لكن من دون ضغط, أريد فقط أن أكون بعيداً معكِ