Textbeispiele
  • Der Konzernchef hat eine neue Strategie angekündigt
    أعلن رئيس مجموعة الشركات عن استراتيجية جديدة.
  • Der Konzernchef traf sich mit den Arbeitnehmervertretern
    التقى رئيس مجموعة الشركات مع ممثلي العمال.
  • Der Konzernchef hat den Geschäftsbericht vorgelegt
    قدم رئيس مجموعة الشركات التقرير التجاري.
  • Der Konzernchef wird heute eine Pressekonferenz abhalten
    سيعقد رئيس مجموعة الشركات مؤتمرًا صحفيًا اليوم.
  • Der Konzernchef hat die Prognosen für das nächste Jahr erhöht
    رفع رئيس مجموعة الشركات التوقعات للعام القادم.
  • Im Juni verkündete Hansen, dass Personen, die„ Desinformationen“ über die Erderwärmung verbreiten – Konzernchefs, Politiker und praktisch jeder, der Hansens beschränkter Definition von „ Wahrheit“ nicht folgt – wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit vor Gericht gestellt werden sollten.
    ففي شهر يونيو/حزيران، أعلن هانسِن أن كل من ينشرون "معلوماتمضللة" عن الانحباس الحراري ـ ويقصد أصحاب الشركات وأهل السياسة، بلفي الحقيقة كل من لا يتفق معه في تعريفه الضيق "للحقيقة" ـ لابد وأنيحاكموا بتهمة ارتكاب جريمة في حق الإنسانية.