Textbeispiele
  • Ich habe meine Präsentation in einem großen Plenarsaal gehalten.
    قدمت عرضي التقديمي في قاعة كبيرة للجلسات العامة.
  • Im Plenarsaal findet die Diskussion zwischen den Abgeordneten statt.
    تجري المناقشة بين النواب في قاعة الجلسات العامة.
  • Die Sitzung wurde im Plenarsaal abgehalten.
    عقدت الجلسة في قاعة الجلسات العامة.
  • Die Lichter im Plenarsaal waren hell und blendend.
    كانت الأضواء في قاعة الجلسات العامة ساطعة ومشعة.
  • Hunderte von Menschen saßen im Plenarsaal und warteten geduldig.
    جلس مئات الأشخاص في قاعة الجلسات العامة وانتظروا بصبر.
  • Ein solcher Vergleich demonstriert den Paradigmenwechsel in der türkischen Politik. Als der Ministerpräsident diejenigen kritisierte, die "versuchten, auf den Leichen gefallener Soldaten Politik zu betreiben", verließen die Abgeordneten der "Republikanischen Volkspartei" den Plenarsaal.
    ومثل هذه المقارنة تظهر التحوّل المنهجي في السياسة التركية. وعندما انتقد رئيس الوزراء الأشخاص الذين "حاولوا ممارسة العمل السياسي فوق جثث الجنود الذين سقطوا"، غادر نواب "حزب الشعب الجمهوري" قاعة البرلمان.