Textbeispiele

• Inkontinenz kann bei älteren Menschen ein ernstes Problem sein.
  قد يكون التبول اللا إرادي مشكلة خطيرة لدى كبار السن.
• Es gibt verschiedene Behandlungsmethoden für Inkontinenz.
  توجد طرق علاج مختلفة لمشكلة السلس البولي.
• Inkontinenz kann oft erfolgreich behandelt werden.
  غالبًا ما يمكن علاج السلس البول بنجاح.
• Es ist wichtig, sich nicht wegen Inkontinenz zu schämen.
  من الأهمية بمكان عدم الخجل من مشكلة السلس البول.
• Inkontinenz betrifft sowohl Männer als auch Frauen.
  يؤثر السلس البول على كل من الرجال والنساء.
• Darüber hinaus führt Krebsbehandlung oft zu ernsthaften Nebenwirkungen, die die Lebensqualität des Patientenbeeinträchtigen – darunter urinale Inkontinenz, erektile Dysfunktion und aufgrund von Bestrahlung Entzündungen des Enddarmsoder der Blase, ebenso wie zu wenig erwähnte Effekte wie Inkontinenz des Stuhlgangs.
  فضلاً عن ذلك فإن علاج السرطان ينطوي غالباً على آثار جانبيةخطيرة ــ بما في ذلك سلس البول، وضعف الانتصاب، وبالنسبة لهؤلاء الذينخضعوا للعلاج بالإشعاع، التهاب المستقيم السفلي أو المثانة، فضلاً عنتأثيرات لا يتم الإبلاغ عنها عادة مثل عدم القدرة على التحكم فيالغائط ــ وهذا من شأنه أن يؤثر سلباً على نوعية حياةالمرضى.
• Schmerzen im Bein und emotionale Inkontinenz.
  ألم بالقدم وتضارب بالمشاعر
• Lähmungen sind ein Symptom von MS. Genauso Beinschmerzen und emotionale Inkontinenz.
  الشلل عارض للتصلب المتعدّد وكذلك ألم القدم وتضارب المشاعر
• Kleine Menge von Inkontinenz gerade eben.
  جعلني فخوراً لإمتلاكي لكمبيوتر شخصيّ