Textbeispiele

• Er ist heute wirklich schlecht gelaunt.
  هو في مزاج سيء حقًا اليوم.
• Warum bist du so schlecht gelaunt?
  لماذا أنت سيئ المزاج جدا؟
• Sie sieht aus, als wäre sie schlecht gelaunt.
  تبدو وكأنها سيئة المزاج.
• Ich bin oft schlecht gelaunt, wenn ich müde bin.
  أكون غالبًا سيئ المزاج عندما أكون متعبًا.
• Du solltest nicht mit ihm sprechen, er ist gerade sehr schlecht gelaunt.
  لا يجب أن تتحدث معه، هو سيئ المزاج جدا الآن.
• Er war gestern da und war schlecht gelaunt.
  حضر عندنا بعد ظهر أمس و كان بغيضا إلى أبعد حد
• In letzter Zeit bin ich schlecht gelaunt. Eine Schande, oder?
  لقد أصبحت ذات مزاج سئ مؤخرا أليس هذا مزعجا؟
• Eines Tages kam der Onkel zu uns. Er war sehr schlecht gelaunt.
  قَدِمَ لنا عمي الأكبر من البيت الكبير بدعابة قاسية
• Warum sind sie immer so schlecht gelaunt?
  .تفوتين الكثير من المرح
• Nicht bösartig, aber schlecht gelaunt, bürokratisch, übereifrig und gefühllos.
  ليسوا أشرار, لكن مزاجهم سىء بيروقراطيين, فضوليين و قساه
• Er ist in meinem Schlafzimmer. Er ist ziemlich schlecht gelaunt.
  انه في غرفة نومي انه حاد المزاج
• Kein Wunder, dass er so schlecht gelaunt war.
  لا عجب أنه كان في .مزاج سئ
• Sie ist immer schlecht gelaunt, weil sie noch keiner gevögelt hat.
  مزاجها دائماً متعكر لان لا احد مارس معها الجنس
• Ich bin müde, ich bin schlecht gelaunt, und ich bekomme wirklich schlimme Krämpfe in meiner Leistengegend.
  وأنا لدي تشجنجات سيئة جداً بفرجي
• Du bist so schlecht gelaunt.
  أنت في مزاج سيئ و أنا أعلم لماذا