Im Hinblick auf die Nutzung von Ressourcen bestehen die Herausforderungen vor allem in der weltweiten Verkettung von Rohstoffen – das heißt im Zusammenspiel der verschiedenen Rohstoffe, die für die Produktion von Kraftstoffen und Energierohstoffen, industriellem Ausgangsmaterial und Nahrungsmitteln erforderlich sind.
وفي ما يتعلق باستخدام الموارد، فإن التحديات تكمن في المقامالأول في محور اتصال الموارد العالمية ــ أو التفاعل بين المواردالمختلفة المطلوبة لإنتاج الوقود والمواد الخام المستخدمة لإنتاجالطاقة، والمدخلات الصناعية، والمواد الغذائية.