Textbeispiele

• Ich habe einen Artikel in einem medizinischen Fachblatt gelesen.
  قرأت مقالة في مجلة متخصصة في الطب.
• Können Sie mir ein gutes wirtschaftliches Fachblatt empfehlen?
  هل يمكنك أن توصي بمجلة متخصصة جيدة في الاقتصاد؟
• Das wissenschaftliche Fachblatt ist in der Bibliothek erhältlich.
  مجلة العلوم المتخصصة متاحة في المكتبة.
• Er hat seine Forschungsergebnisse in einem renommierten Fachblatt veröffentlicht.
  نشر نتائج بحثه في مجلة متخصصة معروفة.
• Das Fachblatt bietet detaillierte Informationen zu neuesten technologischen Entwicklungen.
  تقدم المجلة المتخصصة معلومات مفصلة عن أحدث التطورات التكنولوجية.
• Solche Typen finden keine Arbeit... ...und setzen eine Anzeige ins Fachblatt und nennen sich Lehrer.
  بعض هؤلاء الشباب لا يستطيع الحصول على وظيفة لقد وضعوا إعلان في التجارة إنهم يدعون أنفسهم معلمون
• Warum veröffentlichen Sie in einem Fachblatt in Indien und nicht in einem Fachblatt für coole Loser in South Philly?
  لماذا نشرت مقالك بجريدة مغمورة بالهند؟ لم لا تنشرها بقسم الحالات اللطيفة جداً بـ"ساوث فيلي"؟
• Er schrieb für alle großen Psycho-Fachblätter.
  نعم أثارت ضجة هائلة ,ونشرت بكل مكان