Textbeispiele

• Die zuverlässigsten und aktivsten Mitglieder werden Kleidung dieser Marke ausborgen, tragen und präsentierendürfen.
  ولسوف يتسنى لأكثر الأعضاء نشاطاً وجدارة بالثقة اقتراضوارتداء الملابس من هذه الماركة.
• Kann ich den mal ausborgen und deinen Kopf benutzen?
  إنتظر لحظة رجاءاً. هَلّ بالإمكان أَنْ أَستعيرُ هذا؟ دعنى استعمل راسك قليلا يا فتى
• Kann ich mir mal den Bräutigam ausborgen?
  اعذرونى،هل يمكن ان اتحدث مع العريس دقيقه؟
• Kann ich mal den Ring ausborgen?
  جوني
• Geld? Wir wollten uns Zucker ausborgen und ein paar Papers.
  أي مال؟ نحن هنا لاستعارة سكر
• Wir könnten sie uns ausborgen.
  يمكننا أن نستعيرها
• - Darf ich ihn mir mal ausborgen? - Ich brauch ihn nicht.
  هل لي أن أستعيرها؟ - .لا أستعملها -
• Sein Auto ausborgen. Und seine Hausschlüssel.
  جئت لإستعارة السيّارة ومفاتيح منزله
• Danke. Darf ich mir lhre Zeitung ausborgen?
  هل بإمكاني إستعارة صحيفتكم ؟ - ليست لنا -
• Danke, daß Sie uns Ihre Schwester für ein paar Monate ausborgen.
  نشكرك لسماحك لنا بأخذ أختكِ معنا لبضعة أشهر

Synonyme

• überlassen, vorlegen, verleihen, verborgen, versetzen, leihen, pumpen, ausleihen, auslegen, verpfänden

Beispiele

• Aber Jim, der ein paar Worte Spanisch sprach, machte ihm mit lebhaften Gesten klar, daß er das Tier nur ausborgen und zurückbringen wollte., Außerdem ist sie die "Frau, deren Sex-Appeal man sich für eine Nacht ausborgen würde"., Kurzum, die schönen Bilder will man zwar ausborgen, doch die zusätzlichen Investitionen (Grundstücke, Gebäude, konservatorische Pflege) soll bitteschön die Gemeinschaft tragen., Mögen sich doch die Gen-Spezialisten von den Russen Hitlers Überreste ausborgen., Mindestens siebeneinhalb Prozent Zinsen wird der Bonner Konzern den Anlegern zahlen, wenn sie dem Unternehmen insgesamt fünf Milliarden Euro ausborgen., Und nochmals zum Emigrantenstreit: "Was ist das für ein widerliches Gegeneinander jetzt - dieser Feldzug gegen Thomas Mann, Hesse, Kolb nur meist von Leuten, die wenn sie sich eine Vorhaut hätten ausborgen können, still oder laut in Deutschland säßen., Hier verlief die Sache glimpflicher, weil die Stadt sich zur Zahlung von 50 Speziesdukaten bereit erklärte, die sie sich übrigens vom seinerzeitigen Bräuverwalter Andre Frank ausborgen musste., Sie wollen sich nicht nur die Größe des Ereignisses ausborgen und an der Aura des Erhabenen teilhaben., Ihre Wähler wollen sie nicht gerne an Schmidt ausborgen, sehr wohl aber an Knoll., Junge Muttis können sich auch Milchpumpen und Babywaagen ausborgen.

wordforms

• ausgeborgt, ausborgen, auszuborgen, ausborgte, ausborgt, ausborget, ausborgest, ausborgtet, ausborgten, ausborgtest, ausborgst, ausborge, ausborgend