Textbeispiele

• Ich liebe ihre dunkle Hautfarbe.
  أنا أحب لون بشرتها الداكن.
• Viele Menschen mit dunkler Hautfarbe erleben oft Diskriminierung.
  يواجه الكثير من الناس ذوي البشرة السمراء التمييز غالبًا.
• Dunkle Hautfarbe ist in vielen Kulturen ein Zeichen von Schönheit.
  في العديد من الثقافات، تعتبر البشرة السمراء رمزًا للجمال.
• Es ist wichtig, Sonnenschutz unabhängig von der Hautfarbe zu verwenden, auch wenn Sie dunkle Haut haben.
  من الهام استعمال واقي الشمس بغض النظر عن لون البشرة, حتى لو كانت بشرتك سمراء.
• Ihre dunkle Hautfarbe hebt ihre leuchtend grünen Augen hervor.
  البشرة السمراء الخاصة بها تبرز عيونها الخضراء الساطعة.
• Heute greift Ed Husain die Hizb ut-Tahrir für ihre Weltverschwörungsszenarien an, die keine Grautöne zuließen, sondern nur Gut und Böse kannten. Ja, es stimme, dass die westliche Nahostpolitik zur Radikalisierung beigetragen habe, ebenso wie die ständig präsente Diskriminierung von Bürgern mit dunkler Hautfarbe.
  " والآن صار عيد حسين يهاجم حزب التحرير بسبب نظريات المؤامرة العالمية التي يدّعيها هذا الحزب والتي لم تكن تسمح برأي وسط، بل كانت لا تعرف إلاَّ الخير والشرّ. ويقول عيد حسين صحيح أنَّ سياسة الغرب في الشرق الأوسط ساهمت في زيادة التطرّف، تمامًا مثل التمييز العنصري المستمر تجاه المواطنين ذوي البشرة الغامقة.
• Oh, der gehört nicht zu denen. Er ist von etwas dunklerer Hautfarbe.
  إنه ليس من بينهم، بل هو من يمكنك أن تطلق عليك رجل ظلامي معقد
• Sie sollten Sonnencreme benutzten, trotz ihrer dunklen Hautfarbe.
  سنهتم به . هذا ( برينت ) من موقف السيارات
• Es erwischt die mit dunkler Hautfarbe.
  .لكن لهم بشرة سمراء عادة