Textbeispiele

• Die Verpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungen ist eine Folge des Zweiten Weltkriegs.
  إلزام ألمانيا بتحمل نفقات الإعمار هو استنتاج للحرب العالمية الثانية.
• Gemäß den internationalen Bestimmungen war Deutschland verpflichtet, Reparationsleistungen zu leisten.
  بحسب الأحكام الدولية، كانت ألمانيا ملزمة بدفع تكاليف الإعمار.
• Die Verpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungen gilt als Teil der Entschädigung für die vom Krieg betroffenen Länder.
  يعتبر إلزام ألمانيا بتحمل نفقات الإعمار جزءا من تعويض الدول التي تضررت من الحرب.
• Deutschland war verpflichtet, als Teil der verhängten Sanktionen Reparationsleistungen zu leisten.
  كانت ألمانيا ملزمة بدفع نفقات الإعمار كجزء من العقوبات التي فرضت عليها.
• Die Verpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungen führte zu seiner finanziellen Schwierigkeiten in den Jahren nach dem Krieg.
  أدت إلزام ألمانيا بتحمل نفقات الإعمار إلى وضعها المالي الصعب في السنوات اللاحقة للحرب.