Textbeispiele
  • Ich muss mich in der Kunst des Schreibens ausbilden.
    يجب أن أتدرب في فن الكتابة.
  • Er bildet sich aus, um ein besserer Musiker zu sein.
    يتدرب ليكون موسيقياً أفضل.
  • Sie bildet sich aus, um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.
    تتدرب لتحسين مهاراتها في اللغة.
  • Wir bilden uns in Teamarbeit aus.
    نحن نتدرب على العمل الجماعي.
  • Du solltest dich regelmäßig ausbilden, um auf dem Laufenden zu bleiben.
    يجب أن تتدرب بانتظام لكي تبقى على اطلاع.
  • Künftig macht sich derjenige strafbar, der sich in einem so genannten Terrorlager ausbilden lässt. Das gilt auch für denjenigen, der Kontakt zu einer terroristischen Vereinigung aufnimmt oder unterhält, um sich dort ausbilden zu lassen.
    سوف يعرض نفسه للعقوبة مستقبلاً كلا من يتدرب فيما يسمى بمعسكرات تدريب الإرهابيين وكذلك كلا من يتصل بجماعة إرهابية أو يدعمها لكي يتدرب فيها.
  • Jetzt werden wir dich an einen sicheren Ort bringen, dich ausbilden.
    سنصطحبكَ الآن لمكان آمن و نقوم بتدريبك
  • Wenn sie ihre Kranken besser versorgen, ihre Kinder besser ausbilden, sich besser um ihre Babys kümmern, wenn sie einfach gut zueinander sind, worauf warten wir dann?
    إذن لو أنَّ جاؤوا فوق مَع طريق أفضل لمُعَالَجَة المرضى. لتَعليم أطفالِهم. للإعتِناء بأطفالهم الرُضَّع.