Textbeispiele
  • Er äußerte sich kritisch zu der Bildungspolitik der Regierung.
    هو أعرب عن انتقاده الشديد للحكومة بسبب سياستها في مجال التعليم.
  • Die Journalistin äußerte in ihrem neuesten Artikel Kritik an der Regierung.
    الصحفية عبرت عن أراءها الناقدة للحكومة في مقالها الأخير.
  • Auf der Pressekonferenz äußerte sich der Menschenrechtsaktivist kritisch über die Regierung.
    في المؤتمر الصحفي، عبر الناشط الحقوقي عن أرائه الناقدة للحكومة.
  • Der Parlamentarier äußerte Kritik an der Finanzpolitik der Regierung.
    البرلماني أعرب عن انتقاده للحكومة بسبب سياساتها المالية.
  • In seiner neuesten Stellungnahme äußerte der Autor Kritik an der Regierung.
    في بيانه الأخير، عبر الكاتب عن أراءه الناقدة للحكومة.
  • Die Volksversammlung schlug nach Saifs Eintritt eine neue Richtung ein. Er ließ keine Gelegenheit aus, sich kritisch über die Leistung der Regierung zu äußern.
    وقد أخذت هذه المؤسسة الصورية (مجلس الشعب) منحى جديداً بدخوله إليها، فلم تمضِ مناسبة إلا وقدم فيها مداخلات نقدية حول الأداء الحكومي وخصوصاً في المجال الاقتصادي.