Textbeispiele

• Helft ihm beim Aufstehen.
  ساعده في النهوض
• Falls er beim Aufstehen wankt, achte nicht darauf.
  و إذا تمايل قليلاً و هو ينهض لا تعيره أى إهتمام
• Falls er beim Aufstehen wankt, achte nicht darauf.
  وإذا ترنّح قليلاً عند نهوضه لا تعر له اهتماماً
• Beim Aufstehen dachte ich an ihn...
  ... كنت أستيقظ أفكر فيه
• Wir machen eine kleine Spazierfahrt. Hilf ihr beim Aufstehen.
  سنتمشي قليلا .. انظري الي بابا
• Nun, Immerhin hätte ich heute morgen beim aufstehen, niemals geglaubt... nach Philadelphia zu fliegen. Von daher immerhin etwas. Guter Junge.
  لم اكن اتوقع بأنني سوف اذهب إلى فيلادلفيا اليوم عندما استيقضت من النوم
• Wenn sich jemand beim Aufstehen die Zehen anstößt, beginnt eine Spirale.
  لذلك فإن الناس إذا ارتطم أصبع رجلهم عند النهوض من السرير يميلون إلى التدحرج بدوامة