Textbeispiele

• Es gibt unvollständige Angaben in Ihrem Antragsformular.
  هناك بيانات ناقصة في نموذج الطلب الخاص بك.
• Unvollständige Angaben können dazu führen, dass der Antrag abgelehnt wird.
  قد تؤدي البيانات الناقصة إلى رفض الطلب.
• Wir können nicht fortfahren, da einige Angaben unvollständig sind.
  لا يمكننا المتابعة لأن بعض البيانات ناقصة.
• Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben, da einige Informationen unvollständig zu sein scheinen.
  يرجى مراجعة بياناتك، حيث يبدو أن بعض المعلومات ناقصة.
• Stellen Sie sicher, dass Sie keine unvollständigen Angaben machen.
  تأكد من عدم إعطاء بيانات ناقصة.
• Dieses Übereinkommen berührt weder die Anwendung von Rechtsvorschriften, nach denen die Parteien ihre Identität, ihre Niederlassung oder andere Informationen offen legen müssen, noch schützt es eine Partei vor den Rechtsfolgen, wenn sie diesbezüglich ungenaue, unvollständige oder falsche Angaben macht.
  ليس في هذه الاتفاقية ما يمس بانطباق أي قاعدة قانونية قد تلزم الأطراف بالإفصاح عن هويتها أو مقار عملها أو عن معلومات أخرى، أو ما يعفي أي طرف من العواقب القانونية لتقديم بيانات غير دقيقة أو ناقصة أو كاذبة في ذلك الصدد.